keep an eye on
見守る
idiom
/ˈkiːp ən ˈaɪ ɑn/
意味・解説
何かに注意を払い、問題がないか見守り続けること。監視や世話をする意味。
例文
Could you keep an eye on my bag while I go to the restroom?
トイレに行く間、私のカバンを見ていてもらえますか？
Parents should keep an eye on their children at the pool.
親はプールで子供たちを見守るべきだ。
The manager asked her to keep an eye on the new intern.
マネージャーは新しいインターンを見守るよう彼女に頼んだ。
語源
eye は古英語 eage、keep も古英語系で「保つ・見守る」。つまり keep an eye on は「目をその場に置いておく」感覚で、ちらっと見るのでなく注意を持続させる表現です。関連語に eyewitness、eyeful があり、eye の「見て確かめる」核が共通します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう