bask
bask は英検1級レベルの英単語で、「日光浴する、栄光に浸る」という意味があります。発音記号は /bæsk/ です。
意味一覧 (2件)
日光浴する
解説 Definition
太陽の光を浴びながらリラックスする行為を指します。温かい日光の中でくつろぐことを表します。
To bask means to sit or lie in a warm and pleasant place, especially in the sun, and enjoy it. It can also mean to enjoy attention, praise, or success. The word often suggests a relaxed, satisfied feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
bask は「強く何かする」動詞ではなく、暖かい日差しを“気持ちよく浴びている”静かな場面で覚えると残りやすいです。まず bask in the sun で「日なたでのんびり暖まる」を固定しましょう。sunbathe が「日光浴する行為」そのものなのに対し、bask は体を日光にさらして心地よくくつろぐ感触が強い語です。トカゲが温かい岩の上でじっと日を浴びる場面を思い浮かべると自然です。
Remember `bask` with `bask in the sun`: it has a calm, pleasant feeling, not an active or strong one. Then extend that image to `bask in praise` or `bask in glory`. The common idea is enjoying warmth, attention, or success.
例文
She likes to bask in the sun during summer afternoons.
彼女は夏の午後に太陽の光を浴びるのが好きです。
The lizard basked on the warm rock.
トカゲは温かい岩の上で日光浴をしていました。
After the long winter, everyone wanted to bask in the warmth.
長い冬の後、誰もが温かさの中でくつろぎたいと思っていました。
栄光に浸る
(意味 2)解説 Definition
称賛、成功、注目などの好ましいものを受けて、その心地よさを十分に味わうことを表す。bask in praiseやbask in gloryの形でよく使われ、周囲からの評価や華やかな状況を満喫するニュアンスがある。
覚え方のコツ Memory Tip
bask は「努力して勝ち取る」場面より、称賛や栄光を“気持ちよく浴びている”場面で覚えると残りやすいです。まず bask in glory / praise を固定し、スポットライトや拍手の中で満足している姿を思い浮かべると「栄光に浸る」がつかめます。もとの bask in the sun は日なたで暖まることですが、この行では太陽ではなく applause, praise, glory を浴びる比喩。enjoy より、周囲から来る好意や名誉に包まれている感触が強い語です。
例文
The actor basked in the audience's applause after the performance.
その俳優は公演後、観客の拍手を浴びて満足していた。
She basked in the glory of the team's championship win.
彼女はチームの優勝という栄光に浸った。
For a few days, he basked in the media attention.
彼は数日間、メディアの注目を浴びて満足していた。
bask の類義語・関連語
bask の語源・成り立ち Etymology
bask は古ノルド語 baðask「身を浴する、身を温める」に由来するとされる。もともと体をぬくもりにさらす感覚があり、そこから太陽の光を浴びてくつろぐ「日なたで暖をとる」「日光浴する」の意味になった。関連語は bath、bathe。
Bask is thought to come from Old Norse baðask, meaning to bathe or warm oneself. The early idea was not active movement, but letting the body sit in warmth. From that sense, the word developed into resting in sunshine or other pleasant heat. Related words include bath and bathe.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう