えいたんごクイズ

obstreperous

騒々そうぞうしい

adjective /əbˈstrɛpərəs/

意味・解説

obstreperousは騒々しいうえに従順でないという意味で、制御するのが大変な様子を表す形容詞。特に子どもや群衆が手に負えないときに使われ、警察や教師の注意を引く場面でよく登場する。

例文

The obstreperous passengers refused to sit quietly.

その手に負えない乗客たちは大人しく座ることを拒んだ。

The teacher struggled with an obstreperous class during the field trip.

遠足中、教師は騒がしく従わないクラスに手を焼いた。

語源

ラテン語 obstrepere「騒ぎ立てて逆らう」が語源で、ob-「〜に逆らって」+ strepere「音を立てる」に分けられます。相手にぶつかるように騒ぐイメージから、「騒々しい」「手に負えない」という意味になりました。関連語は obstreperously, strepitous です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう