prioress
意味一覧 (2件)
女子小修道院長
解説 Definition
prioress は、キリスト教の女子小修道院（priory）を率いる女性の長を指す名詞です。修道会の役職名として、歴史書・宗教関係の文章・中世を舞台にした物語で使われます。大きな修道院の長を表す abbess より、小規模な共同体に焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
prioress は prior と -ess に分けると覚えやすい語です。prior は修道院で男性の長を指す名詞にもなり、そこに actress や princess と同じ古い女性形の -ess が付いて「女性の prior」という形になります。特に priory（小修道院）を率いる女性、という結びつきが重要です。abbess はより大きな女子修道院の長を指すことが多いので、prioress は「priory とセットの役職名」と覚えると混同しにくくなります。
女子修道院長
(意味 2)解説 Definition
女性修道院長、または小規模な修道院（priory）の女性指導者のこと。カトリック教会の聖職制度における女性の指導的立場。
A prioress is a woman who is the head of a priory or a group of nuns in some Christian religious communities. She has a position of authority and helps lead the religious life of the community. This is a formal and somewhat specialized historical or religious term.
覚え方のコツ Memory Tip
prioress は「女子修道院長」という、女性の修道共同体を率いる長を表す名詞です。prior「修道院長」に、actress や princess に見られる古い女性名詞の語尾 -ess が付いた形と見ると覚えやすいです。日常語ではなく、カトリックなどの修道制度、歴史叙述、中世ヨーロッパを扱う文章で出やすい役職名です。
If you know prior as a religious leader, prioress is easier to remember. The ending -ess marks a female role, as in actress or princess. You will usually meet this word in historical or religious writing, not in everyday conversation.
例文
The prioress supervised all the nuns in the convent.
その女性修道院長は修道院のすべての修道女を監督した。
The prioress was known for her wisdom and compassion.
その女性修道院長は知恵と思いやりで知られていた。
As prioress, she made decisions regarding daily monastic life.
女性修道院長として、彼女は修道院の日常生活に関する決定を下した。
prioress の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 prioresse、中世ラテン語 priorissa に由来します。核はラテン語 prior「先に立つ者」で、prior に女性を表す -ess が付いた形です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう