transcend
超越する
解説 Definition
制限や境界線を超えて、より高い段階や理想的な状態に達する。通常の限界を越えること。
To transcend means to go beyond a usual limit, level, or way of thinking. It is often used in formal, philosophical, or emotional contexts. The word suggests rising above something ordinary or restricted.
覚え方のコツ Memory Tip
trans- は transfer, transport などで見える「向こうへ越える」感覚。この語は、ただ数値や基準を上回る exceed / surpass よりも、限界・常識・対立・時代そのものを一段高いところから抜け出す感じで覚えると定着しやすい。transcend boundaries, transcend differences, transcend time のように抽象名詞を目的語に取りやすく、物理的に越えるより「次元ごと超える」語だと押さえる。
The prefix `trans-` often gives the idea of crossing or going beyond, as in `transport` or `transfer`. So `transcend` is not just `go higher` in a simple way; it means going beyond a limit, level, or category. It often matches abstract nouns like `transcend differences` or `transcend time`, which makes the word easier to remember.
例文
Her artistic talent seemed to transcend ordinary human capabilities.
彼女の芸術的才能は通常の人間の能力を超越しているように見えました。
Great literature has the power to transcend cultural and linguistic boundaries.
偉大な文学は文化的および言語的な境界を超越する力を持っています。
His philosophical ideas transcend traditional religious teachings.
彼の哲学的な考えは伝統的な宗教的教えを超越しています。
transcend の類義語・関連語
transcend の語源・成り立ち Etymology
transcend は古フランス語 transcendre を経て、ラテン語 transcendere「乗り越える」に由来します。trans-「越えて」+ scandere「登る」から成り、文字どおり「上へ登って越える」ので「超越する」。関連語は transcendental, descend。
Transcend came into English through Old French from Latin transcendere, meaning "to climb across" or "go beyond." It is built from trans-, meaning "across" or "beyond," and scandere, meaning "to climb." The literal idea of climbing over something became the more general sense of going beyond limits; related words include transcendental and descend.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう