worldly
worldly はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「世慣れた、世俗的な、この世の、現世的な」という意味があります。発音記号は /ˈwɜː(r)ldli/ です。
世慣れた
解説 Definition
人づきあいや社会の仕組みに通じ、現実的に立ち回れる様子を表す。若さに似合わず経験豊富だ、だまされにくい、世間知にたけている、といった含みで使われる。人物の話し方や態度、判断の成熟ぶりを述べるときに典型的。
覚え方のコツ Memory Tip
world が「世界・世の中」なので、worldly はまず「この世のことに気持ちが向いている」とつかむと残りやすいです。spiritual や religious が精神・信仰の方向なら、worldly はお金、地位、快楽、実利など世間的な価値に寄る語。worldly ambitions, worldly success, worldly pleasures のような形で覚えると意味が定着します。さらに「世慣れした」の意味もあり、innocent や naive ではなく、世の裏表を知っている大人っぽさを帯びる点もセットで押さえると混同しにくいです。
例文
Though only twenty-five, she sounded remarkably worldly.
まだ25歳なのに、彼女は驚くほど世慣れた話しぶりをした。
His worldly manner helped him negotiate with difficult clients.
彼の世慣れた態度は、気難しい顧客との交渉に役立った。
The novel contrasts a worldly older sister with her innocent brother.
その小説では、世慣れた姉と純朴な弟が対比されている。
世俗的な
(意味 2)解説 Definition
現世の出来事や現実生活、物質的なものに関係するさまを表す形容詞で、宗教的・精神的な方向とは対照的に、この世の事柄に注意を向けている態度を示します。また、世間をよく知っていて処世に長けた、世慣れした状態も含みます。
Worldly describes things connected with everyday life, society, money, and practical matters rather than religion or spiritual life. It can also describe a person who is experienced and realistic because they know a lot about the real world.
覚え方のコツ Memory Tip
この worldly は「この世の」という基本義から一歩進み、宗教的・精神的な価値ではなく、金銭、地位、快楽、実利など世間的なものに心が向く「世俗的な」という意味です。spiritual や religious と対比して、worldly possessions, worldly ambitions, worldly pleasures のような組み合わせで覚えると定着します。また人に使うと「世慣れした、世の中を知っている」という含みも出ます。
Start from `world`: `worldly` means focused on things of this world. Think of the contrast with `spiritual` or `religious`, and connect it with phrases like `worldly success` or `worldly pleasures`. It can also suggest someone experienced and not naive.
例文
After years of traveling, she became a worldly and open-minded person.
何年も旅をした末、彼女は世慣れた視野の広い人間になった。
The monk gave up all worldly possessions to pursue a spiritual life.
その僧侶は精神的な生活を追求するために、世俗的な所有物をすべて手放した。
His worldly experience gave him a practical outlook on business.
豊富な世間経験が、ビジネスに対する現実的な視点を彼に与えた。
この世の
(意味 3)解説 Definition
worldly は、天上・来世・想像上の世界ではなく、私たちが生きる現実の世界に属するものを表す形容詞です。宗教・哲学・物語などで、魂や死後の世界と対比して「この世の存在・時間・生活」を指すときに使います。
Worldly describes things that belong to life in this world rather than heaven, the afterlife, or an imaginary world. It is often used in religious, philosophical, or literary contexts to contrast ordinary human life with spiritual or divine existence. Common phrases such as worldly life, worldly existence, and worldly power focus on what is part of real life on earth.
覚え方のコツ Memory Tip
world は「世界」だけでなく「人が生きるこの世」も表します。そこに形容詞を作る -ly が付いた worldly は、まず「world に属する、この世の」と考えると覚えやすいです。heavenly「天上の」や spiritual「精神的な」と対にして、worldly life, worldly existence, worldly power のように、来世や神の領域ではなく現実世界にあるものを指す場面を意識しましょう。同じ語に「世俗的な」という別義もあるので、文脈の対比を見ます。
Think of world not only as "the earth" but also as "human life in this world." Adding -ly gives the idea of "belonging to the world," so worldly is easy to remember as "of this world." It often appears in contrasts such as worldly life versus heavenly life or worldly power versus spiritual truth. Be careful, because worldly can also mean "secular" in some contexts.
例文
In the poem, worldly life is shown as brief compared with eternal life.
その詩では、この世の命は永遠の命に比べて短いものとして描かれている。
He gave up worldly power and chose a quiet life in the monastery.
彼はこの世の権力を捨て、修道院での静かな生活を選んだ。
The story contrasts worldly desires with the search for spiritual peace.
その物語は、この世の欲望と精神的な安らぎの探求を対比している。
現世的な
(意味 4)解説 Definition
精神的なものではなく、物質的で現実的なことに関する。宗教的関心よりも、この世の快適さや利益を重視する。
例文
He was focused on worldly possessions.
彼は現世的な所有物に焦点を当てた。
Monks reject worldly desires.
修道士は現世的な欲望を拒否する。
She abandoned worldly concerns to pursue spiritual goals.
彼女は精神的な目標を追求するために現世的な関心を放棄した。
worldly の語源・成り立ち Etymology
worldly は world + -ly から成り、world は古英語 woruld「人の世」、-ly は「〜の性質をもつ」を表す。woruld は wer「人」+ ald「時代」にさかのぼり、関連語に world, worldwide があり、「この世に属する」から「世俗的な」になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう