out of the ordinary
out of the ordinary は英検1級レベルの英単語で、「普通と違う」という意味があります。発音記号は /aʊt əv ði ˈɔːrdənəri/ です。
普通と違う
解説 Definition
普通とは異なる、目を引く特徴がある状況や行動を表す。他と比べて特別だったり、普段のパターンから外れたりする際に使われ、必ずしも良い意味とは限りません。好奇心や驚きを伝える場面で活用されます。
If something is out of the ordinary, it is unusual or different from what is normal. This phrase is used for events, behavior, appearances, or situations that seem surprising. It often suggests that something deserves attention.
覚え方のコツ Memory Tip
ordinary=「普通の」をまず固定し、out of the ordinary は「普通の枠・日常パターンから外に出ている」と場面で覚えると残りやすい。人・出来事・提案・行動などに広く使え、something out of the ordinary, nothing out of the ordinary が頻出。unusual よりやや会話的で、「いつもと違って少し目を引く」という感触。extraordinary ほど大げさではなく、良い意味にも悪い意味にも振れるので、単に『すばらしい』と決め打ちしないのがコツ。
Start with ordinary, meaning normal or usual. If something is out of the ordinary, it has moved outside that normal pattern. A useful contrast is extraordinary, which sounds much stronger, while out of the ordinary is milder and more everyday.
例文
Her performance was out of the ordinary, and the audience was impressed.
彼女の演技は並外れていて、観客は感動した。
The restaurant offers dishes that are out of the ordinary for the neighborhood.
そのレストランは近所では珍しい料理を提供している。
out of the ordinary の類義語・関連語
out of the ordinary の語源・成り立ち Etymology
ordinaryはラテン語ordinarius（規則正しい、通常の）からで、語根ordo（秩序・順序）に由来。out ofで「～の外に」なので「通常の秩序から外れた→普通でない」意味に。関連語：order, extraordinary（extra+ordinary=格別の）。
Ordinary comes from Latin ordinarius, meaning "regular" or "according to order," from ordo, "order" or "arrangement." The same root appears in order and extraordinary. Out of the ordinary literally means "outside the usual order," which led to the sense of something unusual or not typical.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう