pooped
疲れ果てた
解説 Definition
「pooped」は非常に疲れて力が残っていない状態を表す口語表現です。何か活動を終えたあとでエネルギーや気力が枯渇し、しばらく休憩が必要だと感じる様子に使います。
Pooped means very tired or exhausted. It is an informal, everyday word often used in spoken English. It sounds casual and is less serious than words like exhausted.
覚え方のコツ Memory Tip
まず tired より強く、exhausted にかなり近い口語表現だとまとめて覚えると定着しやすいです。形では句動詞 poop out をセットで覚えるのが近道で、「動いたあとに電池切れして動けない」が共通イメージ。I’m pooped. の形でよく出て、運動後・仕事後・長旅のあとに自然です。単に眠いというより、体力も気力も尽きた感じ。かなりくだけた言い方なので、 formal な場面では very tired や exhausted に言い換えると整理しやすいです。
Remember it as a casual, stronger version of `tired`, close to `exhausted`. A good memory hook is the phrase `poop out`, which gives the image of suddenly running out of energy like a dead battery. `I'm pooped` is common in speech after work, travel, or exercise.
例文
After running a marathon, I was completely pooped and needed rest.
マラソンを走った後、私は完全に疲れ果てていて、休む必要がありました。
The hikers were pooped after climbing the steep mountain trail.
ハイカーは急な山道を登った後、疲れ果てていました。
I'm feeling pooped from all the work I've done today.
私は今日やったすべての仕事から疲れ果てた気持ちがします。
pooped の類義語・関連語
pooped の語源・成り立ち Etymology
pooped は米口語 poop out「ばてる」から来た形で、poop は中英語 poupen「ぷっと音を出す」に結びつく擬音語系と考えられます。核は「力がぷすっと抜ける」で、ただ tired より燃料切れの exhausted に近い疲労感です。poop out, pooper も同系です。
"Pooped" comes from the informal phrase "poop out," which developed in American English. "Poop" here is probably sound-based, suggesting a sudden loss of force or energy. From that image, "pooped" came to mean worn out or drained rather than simply a little tired.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう