enviable
うらやましい
解説 Definition
他の人が持っていることを望みたくなる、うらやましい対象を示す形容詞です。良いもの、立派なもの、羨ましいと感じさせるものを表します。
If something is enviable, it is so good, attractive, or fortunate that other people wish they had it. This word is often used for jobs, skills, opportunities, or lifestyles.
覚え方のコツ Memory Tip
envy「うらやむ」を知っていれば、enviable は「人に envy されるような」と取ると覚えやすいです。-able は many words で「〜できる／〜されうる」を作るので、この型ごと記憶すると応用が利きます。注意したいのは envious との違いで、envious は「うらやんでいる気持ちの側」、enviable は「うらやましがられる対象の側」。an enviable position / reputation / record のように、地位・評判・実績など“持っていると人が欲しがるもの”によく付きます。
Connect it to `envy`. If something is `enviable`, it is the kind of thing that makes other people feel envy. This also helps you avoid mixing it up with `envious`, which describes the person who feels the envy, not the thing that causes it.
例文
Her enviable talent for music impressed everyone.
彼女のうらやましい音楽の才能はみんなを感動させました。
He has an enviable position in the company.
彼は会社でうらやましい地位にいます。
Their enviable lifestyle inspired many people.
彼らのうらやましいライフスタイルは多くの人々にインスピレーションを与えました。
enviable の類義語・関連語
enviable の語源・成り立ち Etymology
enviableはenvy「ねたむ」に-able「〜されうる」が付いた語で、envyは古フランス語経由でラテン語invidiaに由来します。enviousやinvidiousも同根で、他人の視線を集めてねたみを招くほどよい、という含みから「うらやましい」になります。
Enviable comes from envy plus the suffix -able. Envy came through Old French from Latin invidia, meaning "envy" or "ill will," from a root linked to looking at someone with hostility. The meaning developed into "good enough to make other people feel envy," which is how it came to mean something desirable. Related words include envious and invidious.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう