意味一覧 (2件)
疲れ果てた
解説 Definition
疲れ果てたとは、体力や精神力を完全に使い果たし、もう何もできない状態です。非常に疲労している様子を表し、強い疲れの度合いを示しています。
Exhausted means extremely tired, with almost no energy left. It is often used after hard work, long activity, stress, or lack of sleep. It is stronger than simply saying tired.
覚え方のコツ Memory Tip
まず exhaust を「使い果たす」として押さえると、exhausted は「エネルギーを全部使い切った状態」とつながります。tired が「疲れた」全般なら、exhausted は「もう動けない」「気力も残っていない」ほど強い語です。be exhausted after work / from stress の形でよく出るので、仕事や試験後の場面と一緒に覚えると残りやすいです。形容詞の -ed は「そういう状態になっている」を表す、と見るのも有効。似た weary はやや文語寄りで、exhausted のほうが日常会話で使いやすい強い疲労表現です。
Start with `exhaust`: it means to use something up completely. So `exhausted` is the `-ed` state after all your energy is gone. It is much stronger than `tired`, and often appears in phrases like `be exhausted after work` or `exhausted from stress`.
例文
After the marathon, the runners were exhausted.
マラソン後、走者たちは疲れ果てていた。
She felt exhausted after working long hours.
長時間働いた後、彼女は疲れ果てた。
The exhausted team took a break.
疲れ果てたチームは休憩した。
使い果たされた
(意味 2)解説 Definition
人ではなく、資源・在庫・選択肢・可能性などが完全に使われ、もう残っていない状態を表します。書き言葉でよく使われ、単に少ないのではなく、試せるものや利用できるものがほぼ尽きたという強い含みがあります。法務や報道でも見られる語感です。
覚え方のコツ Memory Tip
まず exhaust を「使い果たす」として押さえると、exhausted は「中身や手段が全部使い切られた状態」とつながります。人なら「疲れ果てた」ですが、この行では food supplies are exhausted, legal options are exhausted のように、資源・在庫・選択肢がもう残っていないことを表します。単に少ないのではなく、「試せるものを全部出し切った」と覚えると切り分けやすいです。形容詞の -ed は「そういう状態になっている」を表す、と見るのも有効。似た depleted は資源が減り切った感じ、exhausted は手段や可能性にも広く使えます。
例文
By winter, their food supplies were exhausted.
冬までに彼らの食料は使い果たされていた。
After months of debate, every legal option was exhausted.
何か月もの議論の末、あらゆる法的手段が使い尽くされた。
The soil became exhausted after years of overfarming.
長年の過剰耕作で、その土壌は養分を失った状態になった。
exhausted の類義語・関連語
exhausted の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 exhaurire（汲み尽くす）から。ex-（外へ完全に）+ haurire（汲む）で「中身を全部汲み出す」が原義。関連語: exhaust（排気、使い果たす）、inexhaustible（尽きない）。体力を全て汲み出された状態→「疲れ果てた」となった。
This word comes from Latin exhaurire, meaning "to draw out completely" or "empty out," from ex- "out" and haurire "to draw or scoop." In English, the idea first was using something up fully. From that, it came to describe a person whose strength seems completely drained. Related words include exhaust and inexhaustible.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう