prostrate
prostrate は英検1級レベルの英単語で、「うつ伏せの、平伏した、疲れ果てた」という意味があります。発音記号は /ˈprɑːstreɪt/ です。
うつ伏せの、平伏した、疲れ果てた
解説 Definition
prostrate は、体を地面や床に投げ出してうつ伏せになっている状態や、崇拝や服従のしるしとして平伏している様子を表す形容詞です。比喩的には、極度の疲労や病気のためにぐったりしている状態にも使われます。
Prostrate means lying flat on the ground, usually face down, or being completely weakened and unable to act normally. It can describe physical position, deep respect, or extreme exhaustion. The word is more formal and often appears in literary, medical, or serious descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「床にぺたんと伸びて動けない姿」を核にすると覚えやすい語です。よくある形は lie prostrate on the floor、be prostrate with exhaustion で、「うつ伏せに倒れている」「疲れ切ってぐったり」の両方に広がります。単なる tired より、身体が床に投げ出されるほどの極端さがあるのがポイント。prostrate oneself before ... なら「人前で平伏する」。つづりは prostate(前立腺)と非常に紛らわしいので要注意です。
Picture a person stretched flat on the ground and unable to rise. That image helps with both meanings: lying face down and being completely exhausted. Be careful not to confuse it with `prostate`, which is a different word.
例文
The patient lay prostrate on the examination table while the doctor checked his injuries.
医師がけがを診ている間、患者は診察台にうつ伏せで横たわっていた。
Several worshippers remained prostrate before the altar.
数人の礼拝者が祭壇の前で平伏したままだった。
After the exhausting marathon, the runner was prostrate with exhaustion.
過酷なマラソンのあと、その走者は疲れ果ててぐったりしていた。
prostrate の類義語・関連語
prostrate の語源・成り立ち Etymology
prostrateはラテン語pro-「前へ」+ sternere「広げて倒す」から来たprostratusに由来します。stratumやsubstrateも同根で、前に長く投げ出される姿が、そのまま「ひれ伏した」「衰弱した」の意味につながります。
Prostrate comes from Latin prostratus, the past participle of prosternere, meaning "to throw down in front." It is made from pro- "forward" and sternere "to spread out or lay flat," a root also seen in stratum and substrate. The image of being stretched out on the ground led to later senses of physical collapse or deep submission.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう