えいたんごクイズ

prostrate

ひれ

adjective /ˈprɑːstreɪt/

意味・解説

うつ伏せの、あるいは全身を地面に投げ出した状態を示す形容詞です。また、特に崇拝や服従の表現として身体を平らに伸ばして横たわることを意味する動詞でもあります。

例文

The patient lay prostrate on the examination table while the doctor checked his injuries.

患者は医者が彼の怪我をチェックしている間、診察台にうつ伏せで横たわっていました。

In some religious ceremonies, followers prostrate themselves before the altar.

いくつかの宗教的儀式では、信者は祭壇の前でひれ伏します。

After the exhausting marathon, the runner was prostrate with exhaustion.

長いマラソンの後、ランナーは疲労で倒れ伏していました。

語源

prostrateはラテン語pro-「前へ」+ sternere「広げて倒す」から来たprostratusに由来します。stratumやsubstrateも同根で、前に長く投げ出される姿が、そのまま「ひれ伏した」「衰弱した」の意味につながります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう