活性化された
解説 Definition
新しく活力を与えられた、元気づけられた。または生命力、活動、または新しい目的を取り戻した。
Revitalised means made stronger, more active, or more successful again. It can describe places, businesses, communities, systems, or even feelings that have gained new energy. It often suggests positive change after a period of weakness or decline.
覚え方のコツ Memory Tip
核は vital「生命力のある」。vital signs や vitality を知っていれば、revitalised は re-「再び」が付いて「活力が戻った」とつかめる。人だけでなく、a revitalised economy / city centre / team のように、景気・地域・組織が立ち直ってまた動き出す場面で頻出。refreshed が「気分がすっきり」、renewed が「新しくなった」なのに対し、revitalised は弱っていたものが生き生き復活する感じ。be revitalised by new leadership も覚えやすい。英式は revitalised、米式は revitalized。
The key part is `vital`, which suggests life, energy, and strength. Add `re-` and you get the idea of energy coming back. `Revitalised` is often used for an economy, city, or team that becomes active and strong again, not just fresh or new.
例文
She felt revitalised after the long holiday.
彼女は長い休暇の後、活力を取り戻したと感じた。
The revitalised neighborhood attracted new businesses and young residents.
活性化した地域は新しい企業と若い住民を引き付けた。
The team returned with a revitalised sense of purpose.
そのチームは新たな目的意識を持って戻ってきた。
revitalised の類義語・関連語
revitalised の語源・成り立ち Etymology
revitalised は re-「再び」+ vital「生命の」+ -ise「〜にする」+ -ed から成り、vital はラテン語 vita「生命」に由来します。つまり「もう一度生命を与えられた」という形で、vitality や vitamin と同じく life の感覚が核にある語です。
Revitalised is formed from re- "again," vital, and -ise, with -ed added later. Vital comes from Latin vita, meaning "life." The word therefore carries the idea of "giving life again," which is why it suggests renewed energy or force; related words include vitality and vitamin.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう