testicle
意味一覧 (2件)
精巣
解説
testicle は男性や雄の動物の体内にある生殖器官「精巣」を指す名詞です。医学、健康、解剖、生物の文脈で、精子やテストステロンを作る器官について述べるときに使われます。日常会話ではかなり直接的なので、場面に注意が必要です。
覚え方のコツ
testicle は、より専門的な testis と同じ「精巣」を指す体の語としてまとめて覚えるとよいです。語尾 -cle は小さいものを表す語に見られる形で、testis から派生した名詞だと考えるとつながります。よく一緒に出る語は sperm, testosterone, scrotum, testicular cancer など。casual な balls とは文体が違い、医学・健康・生物の説明で使われる語です。
睾丸
(意味 2)解説
睾丸は男性の生殖器の一部で、精子の形成と男性ホルモン分泌を担う主要な器官である。左右一対で陰嚢の中にあって、やや低めの温度を保つことで精子の発育を助ける。性機能や内分泌バランスにおいて重要な役割を果たす。
覚え方のコツ
このエントリでは testicle を「睾丸」というやや硬い日本語訳で覚える。別エントリの「精巣」が医学・生物でよく使う基本的な訳なら、「睾丸」は同じ器官を漢字語で指す日本語側の表現として意識するとよい。英語では health exam, injury, cancer, pain など身体・医療の文脈で出やすく、penis や scrotum とは指す部位が違う。tentacle は綴りが似るだけで意味は無関係。
例文
The doctor examined the patient's testicles during the physical exam.
医者は診察中に患者の睾丸を診察した。
Testicular cancer is a serious health condition that requires immediate treatment.
睾丸癌は直ちに治療が必要な深刻な健康状態である。
Testosterone is produced in the testicles.
テストステロンは睾丸で産生される。
testicle の語源・成り立ち
ラテン語 testiculus に由来し、testis「証人」の縮小形です。古くは男性性のしるしという発想と結びつき、英語の testis と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう