scruffy
だらしない
adjective
/ˈskrʌfi/
意味・解説
整えられていない、だらしない外見の状態を指す。髪や服装が乱れていたり、汚れていたりして手入れが行き届いていない様子を表し、だらしなく見える印象を与える。見た目が雑で不衛生に感じることもある。
例文
The scruffy old dog wandered through the neighborhood.
だらしない外見の老犬が近所をさまよい歩いた。
He arrived at the interview looking scruffy and unprepared.
彼はだらしなく、準備不足のまま面接に現れた。
The scruffy bearded man was recognized by his distinctive appearance.
だらしないひげをたくわえた男は、独特な外見で見分けられた。
語源
scruffyは英語scruff「むさくるしい毛・首筋」+ 形容詞語尾-yからできた語で、scruffは古いゲルマン系の「毛がぼさつく」感覚に連なります。きちんと整っていない毛並みの像から「だらしない」へ広がり、scruffやscruffinessにも同じ粗野な手触りが残ります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう