scrappy
負けん気の強い
解説 Definition
体格や経験に乏しくても、積極的に挑みかかり粘り強く戦う気質を指す。負けじ魂で困難に挑む姿勢を表す。少し粗野でも、あきらめずに食らいつく様子。
Scrappy describes someone or something that is aggressive, determined, and ready to fight or compete, especially in a rough way. It can also suggest a small, imperfect, or low-budget style that still shows energy and spirit.
覚え方のコツ Memory Tip
scrap を知っていると覚えやすい。scrap には「切れ端」だけでなく「小競り合い」の語感もあるので、scrappy は「上品ではないが、すぐ挑みかかって粘る」タイプ。単に violent というより、small でも tough で aggressive というニュアンスが核。a scrappy team / a scrappy kid のように、洗練されてはいないが、負けずに食らいつく人や集団に使う。crappy と形が似ているので見間違い注意。
`Scrappy` comes from `scrap`, which suggests something rough, small, or pieced together. A scrappy person or team is not polished, but they keep fighting hard. Remember it as underdog energy, not just violence, and do not confuse it with `crappy`.
例文
The scrappy kitten hissed at the big dog.
勝気な子猫が大きな犬にシャーと威嚇した。
The young team used a scrappy effort to surprise the veteran players.
若いチームは粘り強いプレーでベテランを驚かせた。
She kept a scrappy attitude during every practice.
彼女は練習ごとに負けん気の強い姿勢を崩さなかった。
scrappy の類義語・関連語
scrappy の語源・成り立ち Etymology
scrappy は scrap「切れ端・小競り合い」に形容詞語尾 -y が付いた語です。scrap は古ノルド語 skrap「削りくず」に由来し、「小さな切れ端」から「小競り合い」へ意味が広がったので、乱暴に食ってかかり、粘って戦う感じが自然に出ます。関連語は scrape、scrap。
Scrappy is formed from scrap plus the adjective ending -y. Scrap comes from Old Norse skrap, meaning small pieces or scrapings. The sense moved from "made of bits and pieces" to "rough, aggressive, ready to fight," which explains the modern feeling of the word; compare scrape and scrap.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう