scavenger
/ˈskævəndʒər/
noun
名詞
スカベンジャー
解説
カタカナの「スカベンジャー」として、廃棄物・残骸・余り物の中から利用できるものを拾い集める人や存在を指す語。動物名よりも、終末世界、スクラップ場、ゲーム内の回収役など、雑多な資源をあさる人物像で使われやすいです。
覚え方のコツ
この語義では、scavenger を「廃物や残骸の中から使えるものを探す人・存在」として覚えます。これは別エントリの基本義「腐肉食動物」とは分け、舞台をスクラップ置き場、終末世界、ゲーム内の回収役に移して考えると自然です。collector は整った収集、recycler は再利用の制度寄りですが、scavenger は捨てられた物から価値を拾う荒さがあります。
例文
The park ranger explained that the vulture is a scavenger that helps clean the forest.
レンジャーはそのハゲタカが森をきれいに保つスカベンジャーだと説明した。
scavenger の語源・成り立ち
scavenger は中英語 scavager に由来し、背後にはアングロ=フランス語系の行政語があります。明快な接頭辞分解はしにくいものの、「町のごみを見つけて除く役人」が出発点で、そこから死骸や廃品をあさるものへ広がり、scavenge や scavenging も同じ発想です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう