clean cut
clean cut は英検準1級レベルの英単語で、「きちんとした、明確な」という意味があります。発音記号は /ˌkliːn ˈkʌt/ です。
意味一覧 (2件)
きちんとした
解説 Definition
「clean cut」は人や服装がきちんとして整っていることを表す形容詞です。面接やフォーマルな場では、だらしなくなく清潔感のある見た目をほめるときによく使われます。
This describes someone who looks neat, tidy, and respectable. It is often used for a person's appearance, hairstyle, or clothing. In some contexts, it can also mean simple and clear in shape or style.
覚え方のコツ Memory Tip
clean と cut をそのまま使って覚えると定着しやすいです。clean は「清潔」、cut は髪形や服の線が「きちっと整っている」感じ。つまり clean-cut で、見た目がすっきりしていてだらしなさがない人。能力より first impression をほめる語で、面接・営業・フォーマルな場の身だしなみに結びつけると忘れにくいです。sloppy や scruffy の反対側に置くと区別しやすくなります。
Break it into two easy words: `clean` and `cut`. The image is a person with neat hair, neat clothes, and a tidy overall look. It is mostly about first impression and appearance, and it stands opposite to words like `scruffy` or `sloppy`.
例文
He arrived at the interview looking very clean-cut and professional.
彼はとても清潔感のあるきちんとした身なりで面接に臨みました。
The school requires a clean-cut appearance for the ceremony.
学校は式典のためにすっきりした身だしなみを求めています。
明確な
(意味 2)解説 Definition
境界や違い、結論などがはっきりしていて、あいまいさがほとんどないことを表す形容詞。議論の判断、分類の区切り、勝敗の差などが明白に示される場面でよく使う。人の見た目についていう「きちんとした」とは別の意味である。
覚え方のコツ Memory Tip
clean と cut をそのまま使って覚えると定着しやすいです。clean は「余計なものがない」、cut は境界をすぱっと切る感じ。つまり clean-cut は、違いや結論の線がきれいに切れていて、あいまいさが残らない「明確な」。clean-cut difference, clean-cut decision のように判断・分類・差に結びつけると忘れにくいです。人の見た目がきちんとした clean-cut とは別に、ここでは境界線のはっきりした意味として覚えます。
例文
There is no clean-cut distinction between the two categories.
その二つの分類の間に明確な区別はない。
The evidence did not lead to a clean-cut conclusion.
その証拠から明確な結論は導かれなかった。
The survey revealed a clean-cut difference in opinion by age group.
その調査は年齢層による意見の明確な違いを示した。
clean cut の類義語・関連語
clean cut の語源・成り立ち Etymology
clean は古英語 clǣne「清い・整った」、cut は北欧語系の「切る」に由来します。もとは「きれいに切りそろえた」が核で、そこから輪郭や服装がきっちりした、さっぱりした印象を表すようになりました。関連語は cleanse, clear-cut。
Clean comes from Old English claene, meaning "pure" or "neat," and cut comes from Old Norse or other Scandinavian sources meaning "to cut." The original sense was something cut neatly and sharply. From there, it came to suggest a tidy, polished, and sharply outlined appearance. Cleanse and clear-cut are related in form or sense.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう