cleanse
意味一覧 (3件)
浄化する
解説 Definition
汚れや不純物を取り除いて清潔にする、あるいは浄化する動詞です。物理的な洗浄だけでなく、精神的・道徳的な浄化を表す比喩的な使い方にも広く用いられます。スキンケアや宗教的な場面でもよく使われます。
To cleanse means to clean something thoroughly or remove something harmful or unwanted from it. It is used for the body, skin, places, or systems, and sometimes has a slightly formal or commercial tone.
覚え方のコツ Memory Tip
clean が分かれば中心感覚はそのままつかめます。cleanse は単に「きれいにする」より一段深く、「汚れ・毒・罪悪感などを取り除いて清める」感じです。wash は表面を洗う、clean は広く片づける、cleanse は不純物まで落として浄化するイメージ。cleanse the skin / body / soul のように、スキンケア・健康・宗教的比喩の場面とセットで覚えると残りやすいです。
Cleanse looks like a deeper form of clean. It often appears with body, soul, spirit, or toxins, so the image is not just washing the outside but removing something impure inside. Compare it with purify or detoxify to remember its special tone.
例文
She used a gentle cleanser to cleanse her face before bed.
彼女は就寝前に優しい洗顔料で顔を清潔にした。
Many people fast to cleanse their bodies of toxins.
多くの人が体内の毒素を浄化するために断食をする。
The ritual was performed to cleanse the spirit and bring peace.
その儀式は魂を浄化し平和をもたらすために行われた。
汚れを落とす
(意味 2)解説 Definition
洗浄するとは、汚れや不純物を取り除いて何かをきれいにすることを意味する。医学的文脈では傷を清潔にすることを指し、一般的には水と洗浄剤を使って徹底的に清潔にするプロセスである。
例文
Cleanse your hands thoroughly with soap and water for at least 20 seconds.
少なくとも20秒間、石鹸と水で手を十分に洗浄してください。
The doctor recommended using a gentle cleanser to cleanse the wound.
医者は傷を洗浄するために優しい洗浄剤を使用することを勧めました。
Environmental cleanup efforts aim to cleanse polluted rivers and lakes.
環境クリーンアップの取り組みは汚染された川と湖を浄化することを目指しています。
清める
(意味 3)解説 Definition
体や物を徹底的にきれいにすること。汚れや不要なものを取り除く。浄化や精神的な浄化の意味でも使われる。
例文
The ritual was meant to cleanse the body of negative spirits and energy.
儀式は体を否定的な霊とエネルギーから清めることを意図していました。
She uses natural herbs to cleanse her skin of impurities daily.
彼女は毎日彼女の肌を不純物から清めるために天然ハーブを使用します。
The priest blessed the water used to cleanse the church before services.
司祭は奉仕前に教会を清めるために使用された水を祝福しました。
cleanse の類義語・関連語
cleanse の語源・成り立ち Etymology
cleanse は古英語系の clean に動詞化語尾が付いた語で、もともと「きれいな状態にする」がそのまま出発点です。clean や unclean と同根で、単に洗うより「汚れを取り去って本来の清さへ戻す」響きが見えます。
"Cleanse" comes from Old English-based "clean" with a verb-forming ending. Its basic sense was simply to make something clean. Over time, it kept the stronger feeling of removing dirt or impurity and restoring a pure state. Related words include "clean" and "unclean."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう