purge
purge は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「一掃する、排除する」という意味があります。発音記号は /ˈpɝdʒ/ です。
一掃する、排除する
解説 Definition
有害なもの、不要なもの、古くなったものを徹底的に取り除くことを指す。組織の悪習、制度上の問題、データ内の不要項目などをまとめて排除し、状態を立て直すという強い意味合いで使われる。比喩的にも実務的にも使える語である。
To purge means to remove something unwanted, harmful, or unnecessary completely. It is often used for getting rid of people, ideas, data, or substances in political, technical, or medical contexts. The word can sound strong and sometimes suggests forceful action.
覚え方のコツ Memory Tip
purge は remove や delete よりずっと強く、「悪いもの・不要物をまとめて徹底排除して、場を正常化する」語。pure に近い見た目と結びつけて、「不純物を抜いて純度を上げる」と考えると残りやすい。purge old files, purge toxic content, purge corrupt officials のように、古いデータ・有害な内容・組織内の問題人物を一掃する場面でよく出る。単に消すだけでなく、状態を立て直すニュアンスまで含みやすい。
`Purge` is a strong word, stronger than `delete` or `remove`. It can remind you of making something `pure` again by clearing out what should not be there. Learn it with common pairs like `purge old files` or `purge toxic content`.
例文
The new management decided to purge outdated policies.
新しい経営陣は時代遅れの方針を一掃することにした。
They purged the corrupted files from the database.
彼らはデータベースから破損したファイルを排除した。
The company worked to purge outdated procedures.
その会社は時代遅れの手順を一掃しようとした。
purge の類義語・関連語
purge の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 purgier を経て、ラテン語 purgare「清める・余分を取り除く」に由来します。purus「純粋な」+ agere「動かす」が核で、「不純物を外へ追い出して純粋にする」感覚から purge は「一掃する」になりました。関連語は pure, purgatory です。
Purge comes from Old French purgier, from Latin purgare, meaning "to clean" or "to make pure." It is related to purus "pure," so the basic idea was removing what is dirty or unwanted. From that sense of cleansing, the word developed into "remove completely" or "clear out." Related words include pure and purgatory.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう