commensurate
意味一覧 (2件)
相応の
解説 Definition
相応しい、または適切な程度や量であること。事柄の重要性や状況に見合った、つり合いの取れた。
Commensurate means equal in amount, level, or importance to something else. It is often used in formal English when comparing reward, responsibility, effort, or quality. If something is commensurate with another thing, it is suitably matched to it.
覚え方のコツ Memory Tip
覚える軸は「つり合い・比例」。まずセットで `be commensurate with ...` を覚えると強いです。salary commensurate with experience なら「経験に見合う給与」。単なる appropriate より、量・程度・責任・罰などが相手に応じて釣り合っている感じが出ます。proportionate と近いですが、commensurate はやや硬く、条件や実績に“見合う”場面でよく使います。pay, reward, responsibility, risk などと一緒に覚えると定着します。
The key phrase is `commensurate with`, so remember the word as part of that pattern. It often appears when two things should match in level, such as `salary commensurate with experience`. It is close to `proportionate`, but it is more common in formal situations about pay, responsibility, or risk.
例文
The punishment was commensurate with the crime.
その罰は犯罪に見合ったものでした。
Her salary is commensurate with her experience and skills.
彼女の給与は経験とスキルに相応しいものです。
The award was commensurate with his outstanding achievements.
その賞は彼の優れた成果に相応しいものでした。
つり合う
(意味 2)解説 Definition
大きさや程度が他の事柄と釣り合っている、相応しいという意味。規模や金額などが対応する価値や水準にあることを表す。
例文
His punishment was commensurate with his crime.
彼の罰は彼の犯罪とつり合っていた。
The salary should be commensurate with the experience.
給与は経験とつり合うべきである。
The penalty was commensurate with the violation.
ペナルティは違反とつり合っていた。
commensurate の類義語・関連語
紛らわしい語
commensurate の語源・成り立ち Etymology
commensurate は後期ラテン語 commensuratus「同じ尺度で測られた」に由来し、com-「共に」+ mensura「尺度」から成ります。文字通り「共通の物差しで測れる」が、そこから「釣り合った・相応の」という意味になりました。関連語は measure、commensurable です。
Commensurate comes from Late Latin commensuratus, meaning measured by the same standard. It is built from com-, meaning together, and mensura, meaning measure. The idea of sharing one measure developed into the sense of being equal, corresponding, or properly matched. It is related to measure and commensurable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう