証言する、証明する
解説 Definition
attest は、事実が真実だと正式に述べて証言すること、または物事が何かの確かさを示して証明することを表す。法廷や文書などの公的な場面でも、結果や証拠がある事実を裏づける場合でも使われる。
To attest means to state or show that something is true, correct, or real. It is often used in formal situations such as legal documents, official statements, or signed records. The word suggests giving proof or support, sometimes as a witness.
覚え方のコツ Memory Tip
attest は「本当だと正式に言って裏づける」語。くだけた say ではなく、document, witness, evidence, signature などと結び付く堅い表現だと覚えると残りやすい。attest to ... で「…を証明する、裏づける」が頻出。testify が法廷での口頭証言寄りなのに対し、attest は文書・結果・事実が真実性を保証する響き。confirm よりも公的で、prove ほど決定的証拠そのものを強調しない点にも注意。
Link `attest` with `test` inside the word: both connect to showing something is true. `Attest to` is a common pattern, so remember the phrase, not just the single word. It sounds more formal than `say` or `confirm`, and often goes with documents, evidence, or signatures.
例文
Several witnesses will attest to his character at the trial.
数人の証人が裁判で彼の人柄について証言するだろう。
The documents attest to the authenticity of the painting.
その文書は、その絵が本物であることを証明している。
His success attests to the effectiveness of his methods.
彼の成功は、その手法の有効性を証明している。
attest の類義語・関連語
attest の語源・成り立ち Etymology
attest はラテン語 ad-「〜へ」+ testis「証人」に由来し、『証人を立てる』が原義である。testify や testimony も同根なので、ただ述べるのでなく、証人つきで真実だと示す感覚が『証言する』に生きている。
Attest comes from Latin ad- "to" plus testis "witness." Its earliest sense was "to call a witness" or "to confirm with witness support." Related words like testify and testimony keep the same idea of stating something as true with proof or witness behind it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう