えいたんごクイズ
mark-up(上乗せ額・名詞)の覚え方イラスト — mark up が「価格を上げる」、その結果として加わる金額が名詞の mark-up だと関連付けると定着しやすい

mark-up

/ˈmɑːrk ʌp/
暗記モードで復習 →
noun

上乗うわのせ額がく

解説 Definition

原価や仕入れ価格に利益として加えられる金額、またはその割合。小売価格の設定や商取引の説明で使われる。

An amount or percentage added to the cost or wholesale price of something when setting its selling price. It represents the increase above the original cost rather than the final price or profit.

覚え方のコツ Memory Tip

mark-up は mark up「価格を上へ引き上げる」が名詞になったものと捉え、仕入れ値の札に利益分を書き足す場面で覚える。price「販売価格」そのものでも profit「最終的な利益」でもなく、原価・卸値に加える金額または割合を指す点が重要。a 30 percent mark-up、a high mark-up、add a mark-up to the wholesale price が定番の形である。原価1000円に30%を上乗せして1300円で売る図を頭に置くと、上乗せ額・率という語義が定着しやすい。

Think of mark up as moving a price upward by writing an extra amount on the original price tag. Picture an item costing 1,000 yen with a 30 percent mark-up, making its selling price 1,300 yen.

例文

The store adds a 30 percent mark-up to the wholesale price.

その店は卸売価格に30パーセントを上乗せする。

Luxury goods often carry a high mark-up.

高級品は上乗せ額が大きいことが多い。

We reduced the mark-up to keep the product affordable.

商品を手頃な価格に保つため、上乗せ額を減らした。

mark-up のその他の意味・使い方

文脈によって、次の意味でも使われます。

書き込み、修正指示

noun

原稿や文書に加えられた訂正、注記、組版上の指示、またはそれらを書き入れる作業を指す。価格への上乗せとは異なり、印刷・編集作業で文章をどのように変更または配置するかを示す場面で使う。

mark-up の類義語・関連語

mark-up の語源・成り立ち Etymology

mark「印を付ける」と up「上へ」から成る句動詞 mark up「価格を引き上げる」が名詞化したもの。原価の数字に印を付けて価格を上方修正する発想から、上乗せ額や上乗せ率を指します。

The noun comes from the phrasal verb mark up, formed from mark and up, meaning to raise a price.

同じレベルの語彙をもっと

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この英単語をクイズで覚えよう