alteration
alteration は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「変更、修正、改変」という意味があります。発音記号は /ɑːltə(r)ˈeɪʃən/ です。
意味一覧 (3件)
変更
解説 Definition
alteration は予定、文書、設定、計画などを前とは違う状態にする「変更」を表す名詞です。日常会話よりやや書き言葉寄りで、手続き上の修正や内容の差し替えを落ち着いて述べる場面でよく使われます。
Alteration is a noun that means a change made to something such as a plan, document, schedule, or setting. It is a little more formal than change and is often used in calm, practical situations. You often see it when talking about official corrections, revisions, or small adjustments to content or details.
覚え方のコツ Memory Tip
alteration は alter「変える」に、action, creation などと同じ名詞語尾 -ation が付いた形と見ると覚えやすい。change より少し硬く、a slight alteration, make an alteration to a document のように、計画・文書・予定などの内容を変える場面で使われる。別エントリの「改変」は、既存物に手を加える感じが強い用法として分けて考えるとよい。alternative「代替案」とは形が似るが意味は別。
You can remember alteration as alter plus the noun ending -ation, like in action or creation. It means "the act of changing something" and is often used for plans, documents, or schedules. It sounds a little more formal than change. Be careful not to confuse it with alternative, which has a different meaning.
例文
We need to make an alteration to the document before we send it out.
送る前にその文書に変更を加える必要があります。
The schedule was updated after a last-minute alteration to the meeting time.
会議時間の直前の変更のあと、予定表が更新されました。
This design works well, but one small alteration could improve it even more.
このデザインは十分よいですが、小さな変更を一つ加えるとさらに良くなります。
修正
(意味 2)解説 Definition
何かを変えたり修正したりする行為。建物の改修や衣服の仕立て直しなど、様々なものに対する小さな変更を指すことが多い。
例文
The alteration of the building took three months.
その建物の修正には3ヶ月かかった。
Small alterations improved the design.
小さな修正がデザインを改善した。
The dress required no alterations.
そのドレスは修正が必要ありませんでした。
改変
(意味 3)解説 Definition
alterationとは既存のものに手を加えて部分的に形や内容を変えること、あるいはその結果の状態を指します。衣服のサイズ直しや法律・計画の見直しなど、全面的に作り直すのではなく細部の調整を示す場面で使われます。小さな修正が全体の使いやすさや目的達成に役立つというニュアンスを含みます。
An alteration is a change made to something, usually to improve it, adjust it, or make it fit a new purpose. This word is often used for clothes, buildings, documents, or plans.
覚え方のコツ Memory Tip
この「改変」の alteration は、単なる「変更」よりも、すでにある物に具体的に手を入れて形・構造・内容を変える感覚で覚える。服の丈詰め、建物の改修、原案への手直しのように、元のものを残しつつ部分を作り替える場面を思い浮かべるとよい。make alterations to ... や require alterations の形で出やすい。基本義の「変更」とは別に、手作業や修繕を伴う用法として整理する。
Start with `alter`, so `alteration` is a change made to something that already exists. It often suggests adjustment, not complete replacement, like changing clothes, plans, or a building a little. Be careful not to confuse it with `alternative`, which means another choice.
例文
She took the dress to a tailor for alteration before the wedding.
彼女は結婚式の前にドレスを仕立て屋に持って行き、直しをしてもらった。
The building required significant alterations to meet the new safety codes.
その建物は新しい安全基準を満たすために、大幅な改修が必要だった。
The committee proposed several alterations to the original plan.
委員会は元の計画にいくつかの変更を提案した。
alteration の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 alter「別の・もう一方の」に由来し、動詞 alter「変える」から名詞 alteration ができました。核は「別の状態にすること」です。
Alteration comes from the verb alter, which goes back to Latin alter, meaning "other" or "the other of two." The basic idea is making something into a different state.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう