fiasco
fiasco は英検1級レベルの英単語で、「大失敗」という意味があります。発音記号は /fɪˈæskoʊ/ です。
大失敗
解説 Definition
計画や事業が完全に失敗することを意味します。大きな不成功や失敗の出来事を指します。
A fiasco is a complete failure, especially one that is embarrassing or causes confusion. It is often used for events, plans, or projects that go very badly in public or in an obvious way. The word has a strong negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
fiasco は単なる failure より重く、「期待されていた企画や出来事が、人前で見苦しく完全にこけた大失敗」という感じで覚えると残りやすいです。小さなミスには使いにくく、the launch was a fiasco, a political fiasco のように、準備したものが台無しになった場面でよく出ます。disaster が被害そのものにも広く使えるのに対し、fiasco は段取り・運営・結果のまずさが目立つ語です。
A `fiasco` is more dramatic than a simple `failure`. Think of a public event, launch, or plan that goes badly and makes people say the whole thing was a mess. `The launch was a fiasco` is a strong memory pattern.
例文
The party was a complete fiasco.
そのパーティーは完全な大失敗だった。
The project turned into a fiasco within weeks.
そのプロジェクトは数週間で大失敗に終わった。
What seemed like a simple task became a fiasco.
簡単に思えた仕事は大失敗に終わった。
fiasco の類義語・関連語
fiasco の語源・成り立ち Etymology
fiasco はイタリア語 fiasco「瓶・フラスコ」から来た語で、接頭辞や接尾辞に分けにくい単純語です。失敗を瓶のイメージに重ねた表現から「大失敗」の意味になったとされ、近縁語には flask が挙げられます。
Fiasco comes from Italian fiasco, meaning "bottle" or "flask." It later became part of an expression connected with failure, and in time English borrowed it for a complete or embarrassing failure. The exact path is not fully certain, but the idea of a bad outcome became central. A related English word is flask.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう