conjugate
活用させる
解説 Definition
主に文法で、動詞や形容詞などの語形を、主語・時制・法・数・人称などの条件に合わせて変化させることをいう。フランス語やスペイン語のように活用が多い言語でよく使われ、正しい文を作るには文脈に合った形を選ぶ必要がある。
To conjugate means to change a verb into different forms to match tense, person, number, or mood. This word is mainly used in grammar and language study.
覚え方のコツ Memory Tip
conjugate は noun の conjugation と一緒に覚えると定着しやすい。使う場面はほぼ文法で、conjugate a verb が基本の形。意味は『訳す』ではなく、『I/you/he、現在/過去、単数/複数に合わせて語形を表の中で切り替える』こと。英語なら speak-spoke-spoken、be-am/is/are のような変化表、フランス語・スペイン語なら主語ごとの活用表を思い浮かべると残りやすい。inflect はもっと広い総称、decline は名詞・形容詞の格変化寄りで、conjugate は特に動詞活用。conjure とつづりが近いので混同注意。
Learn it with `conjugation`. The core image is a verb changing form across a grammar chart: `I/you/he`, present/past, singular/plural. Remember that `conjugate a verb` is specific to verbs, so do not mix it up with broader words like `inflect`.
例文
Students must learn to conjugate verbs correctly in French.
学生はフランス語で動詞を正しく活用することを学ばなければならない。
The teacher explained how to conjugate irregular verbs.
その教師は不規則動詞をどう活用するかを説明した。
Conjugate the verb according to the subject and tense.
主語と時制に合わせてその動詞を活用しなさい。
conjugate の類義語・関連語
conjugate の語源・成り立ち Etymology
conjugate はラテン語 conjugare に由来し、con-「共に」+ jugum「くびき・つなぐ棒」から成ります。もとは「一緒に結びつける」で、文法の活用や化学の共役も、要素が規則的につながる感覚です。conjugal や subjugate も同じ語根です。
Conjugate comes from Latin conjugare, meaning "to join together." It is built from con- "together" and jugum "yoke," a bar used to link animals. The sense of things being joined in an ordered way later gave rise to uses in grammar and science; conjugal and subjugate are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう