conjugate
意味一覧 (2件)
活用する
解説
文法で、動詞などの語形が主語・時制・人称・数などに応じて変わることを表す。特に外国語学習で、規則動詞や不規則動詞がどのような形に変化するかを説明するときによく使う。
覚え方のコツ
conjugate は conjugation「活用」と一緒に覚えるとよい語です。中心イメージは、動詞が文の条件に合わせて形を変えること。change より文法用語として限定的で、go-went-gone や am/is/are のような変化を思い浮かべると定着します。別エントリの「活用させる」は、人が語形を作る側に注目した用法で、ここでは語そのものが変化する点に注目します。
活用させる
(意味 2)解説
主に文法で、動詞や形容詞などの語形を、主語・時制・法・数・人称などの条件に合わせて変化させることをいう。フランス語やスペイン語のように活用が多い言語でよく使われ、正しい文を作るには文脈に合った形を選ぶ必要がある。
覚え方のコツ
この意味では conjugate は、学習者が動詞を文法条件に合わせて具体的な形にする動作を表します。conjugate a verb が典型で、主語・時制・人称・数に応じて、表の中から正しい語形を作る場面を思い浮かべると覚えやすいです。別エントリの「活用する」は語そのものが変化することに注目しますが、こちらは人が動詞を正しい形にする側を表す珍しめの訳です。
例文
Students must learn to conjugate verbs correctly in French.
学生はフランス語で動詞を正しく活用することを学ばなければならない。
The teacher explained how to conjugate irregular verbs.
その教師は不規則動詞をどう活用するかを説明した。
Conjugate the verb according to the subject and tense.
主語と時制に合わせてその動詞を活用しなさい。
conjugate の語源・成り立ち
ラテン語 conjugare「結び合わせる」に由来し、con-「共に」+ jugum「くびき」が元。語形が文法上の条件と規則的に結びつく感覚から、動詞の活用を表すようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう