文献目録、書誌
noun 名詞特定の主題について、または特定の著者が書いた書籍・論文などを体系的にまとめた一覧を指します。実際に本文で参照した資料だけを示す参考文献一覧とは異なり、関連資料を広く収録する場合があります。
本や論文などの研究で参照した出典や資料を一覧にしたものです。学術的な作品の信頼性を示すために重要な要素です。
A bibliography is a list of books, articles, or other sources used for a piece of writing or research. It usually appears at the end of a report, essay, or book and gives publication details so readers can find the sources.
biography を知っていると覚えやすい語です。bio- は「生命・人物」なので biography は「人物伝」。一方 bibliography は biblio- が「本」に変わり、「本・資料について書き出した一覧」だと捉えると定着します。レポートや論文の最後に置かれる bibliography、という場面とセットで覚えるのが有効です。biography と1字違いで紛らわしいので、「人の話」ではなく「参照した本や論文のリスト」と対比しておくと忘れにくくなります。
Think of the word pair `biography` and `bibliography`. `Bio-` is about life or a person, but `biblio-` is about books, so only the first part changes. Picture the last page of a report or essay, where the bibliography usually appears.
The bibliography at the end lists all the books.
最後の参考文献一覧には、すべての本が載っています。
A good bibliography helps readers find more information.
よい参考文献一覧は、読者がさらに情報を探すのに役立ちます。
The student checked the bibliography for the book's title.
学生は本の題名を参考文献一覧で確認しました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
特定の主題について、または特定の著者が書いた書籍・論文などを体系的にまとめた一覧を指します。実際に本文で参照した資料だけを示す参考文献一覧とは異なり、関連資料を広く収録する場合があります。
bibliography はギリシャ語 biblio-「本」+ -graphy「書くこと」から成る語です。Bible や biography と同じ要素を含み、「本について書いたもの」から「参考文献一覧」という意味が見えてきます。
Bibliography comes from Greek parts meaning "book" and "writing." It passed through Latin and French into English with the idea of "writing about books." Over time, it came to mean a written list of books or sources. Related words include Bible and biography.
この英単語をクイズで覚えよう