cannibalizing
意味一覧 (2件)
流用する
解説
既存の製品、機械、システムなどから部品や資源を取り出し、別の目的に使うことを表します。新しく調達せず、手元にあるものを転用する場面で使われ、修理・開発・予算配分などの文脈に多い語です。
覚え方のコツ
cannibalizing は cannibal「人食い」から来ていますが、基本義では生き物の話ではなく「同じ側にあるものを材料として使う」発想で覚えるとよい語です。use は広く「使う」、reuse は「再利用する」ですが、cannibalize は古い機械の部品、既存コード、予算などを別の目的へ回す感じが強いです。別エントリの「共食いする」は文字通りの珍しい意味なので、ここでは実務的な「流用する」に絞って理解します。
共食いする
(意味 2)解説
機械や製品から部品を取り出して、別の製品の修理や製造に使用すること。また、同一種の生物が同種の他個体を食する現象をも指す。
覚え方のコツ
この意味の cannibalizing は cannibal「同類を食う」という中心イメージを文字通りに近く使います。生物が同種の個体を食べる場合や、比喩的に同じ仲間・系列のものを食いつぶす場合を表します。別エントリの基本義「流用する」と形は同じですが、ここでは部品や資源の転用ではなく、「同類を食う、食い合う」という珍しい意味として覚えると区別しやすいです。
例文
The company was accused of cannibalizing older products to build new ones.
その企業は古い製品から部品を取り出して新しい製品を製造したとして非難された。
Cannibalizing parts from the damaged car helped repair the other vehicle.
破損した車から部品を取り出すことで、別の車を修理するのに役立った。
Some species are cannibalizing their own offspring when resources are limited.
資源が限られている場合、一部の種は自分の子孫を共食いしている。
cannibalizing の語源・成り立ち
cannibalizing は cannibalize に -ing が付いた形。cannibal はスペイン語 caníbal に由来し、「同類を食う」発想から、内部資源を別用途へ回す意味に広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう