要害、堅固な隠れ場所
noun 名詞敵の攻撃が届きにくい、自然に守られた要塞や隠れ場所を指す文語的な名詞。特に mountain fastness のように、山中の険しく安全な拠点について使われ、染料の色落ちしにくさとは無関係である。
noun
名詞
堅牢度
解説 Definition
色が褪せずに変わらない性質、または物質の耐久性を示す程度。特に繊維や染料が洗濯や光に対して色を保つ能力を指す。
Fastness means firmness, security, or the quality of staying strong and fixed. In some contexts, it can also mean a safe or protected place, and in technical use it may describe how well a color resists fading.
覚え方のコツ Memory Tip
fastness は fast を「速い」ではなく「しっかり固定された」の側で覚えると残りやすい。fasten, steadfast と並べると、どれも“動かず保つ”感覚でつながる。-ness は性質なので、「しっかり保たれる性質」→色や素材が変わらない堅牢度。特に color fastness, wash fastness, light fastness の形で見ておくと、洗濯しても光に当たっても色が持つ場面がすぐ浮かぶ。quick の fast とは切り離して覚えるのがコツ。
Do not connect `fastness` with `fast = quick`. Here `fast` means `firmly fixed`, like in `fasten` or `steadfast`. Remember it through common technical phrases such as `color fastness`, `wash fastness`, and `light fastness`.
例文
The fastness of the dye determines how long the color will last.
その染料の堅牢度が、色がどのくらい持つかを左右する。
High fastness to washing is an important quality of fabric.
洗濯に対する高い堅牢度は、生地に求められる重要な品質である。
The textile's light fastness was tested under UV conditions.
その繊維の光への堅牢度はUV条件下で試験された。
fastness のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
fastness の類義語・関連語
fastness の語源・成り立ち Etymology
古英語 fæst（しっかりした）に名詞化接尾辞 -ness が付いた語。「固く留まる状態」が原義で、染色が洗っても落ちない堅牢さや、難攻不落の要塞の意味にも発展した。関連語: fasten（固定する）、steadfast（不動の）。
Fastness comes from Old English faest, meaning "firm," "fixed," or "secure," with the noun ending -ness. Its earliest sense was the state of being firmly fixed or hard to move. From that, it developed into meanings such as strong hold, security, and lasting firmness, and it is related to fasten and steadfast.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう