関係を断つ、切り離す
verb 動詞人・組織・思想などとの関係を断ち、自分はそれと無関係だと示すこと。dissociate oneself from ... や be dissociated from ... の形が多く、心理学的な解離ではなく、立場や結び付きを切り離す行為を表す。
verb
動詞
解離する
解説 Definition
心理的に現実や自身の身体から意識が分離する状態。トラウマやストレスへの防御機制として機能することがある。
Dissociating means separating one thing from another, or disconnecting ideas, feelings, or identities. It can be used in psychology, chemistry, and general discussion. The word often suggests a break in connection rather than a complete disappearance.
覚え方のコツ Memory Tip
associate を知っていると覚えやすい語です。associate は「結びつける・関連づける」。そこに dis- が付くと向きが反転し、「切り離す・結びつきが外れる」感覚になります。dissociating はその進行中の形で、心理文脈では mind と body、self と reality のつながりが一時的にほどけ、detached な状態になる場面を思い浮かべると定着します。associating が「結びつける」側、dissociating がその逆、と対で覚えると混同しにくいです。
See `associate` inside `dissociate`: to associate is to connect, so to dissociate is to disconnect. `Dissociating` is often used in psychology with phrases like `dissociate from reality` or `feel detached`. That link helps you remember it as a stress-related separation, not just ordinary distraction.
例文
She was dissociating during the accident and couldn't remember what happened.
彼女は事故の最中に解離状態に陥っており、何が起こったか思い出せなかった。
The patient reported dissociating as a symptom of his anxiety disorder.
患者は不安障害の症状として解離することがあると報告した。
After hearing the traumatic news, he started dissociating from reality.
心に深い傷を負うような知らせを聞いた後、彼は現実から解離し始めた。
dissociating のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
解離する、分解する
verb 動詞分子や化合物が、より小さな分子・原子・イオンなどに分かれること。化学では dissociate into ... や dissociate in water の形で使われ、心理的な解離とは異なる物質上の過程を指す。
dissociating の類義語・関連語
dissociating の語源・成り立ち Etymology
dissociating は dissociate + -ing。dissociate はラテン語 dissociare に由来し、dis-「離して」+ sociare「結びつける」、さらに語根は socius「仲間」です。結びついたものをほどいて別にするイメージから、「解離する」という意味になります。関連語は social, associate。
Dissociating comes from dissociate, from Latin dissociare, built from dis-, "apart," and sociare, "to join," from socius, "companion." The original image is of separating things that were joined together. Related words like social and associate share the same root.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう