associate
associate は英検準2級・英検2級・英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「関連付ける、付き合う、同僚、仲間」という意味があります。発音記号は /əˈsoʊsiət/ です。
意味一覧 (3件)
関連付ける
解説 Definition
複数の物事を結びつけて考える、または互いに関係があるものとして示すことを指します。必ず因果関係を作るというより、経験・印象・記憶・調査結果などから「関連がある」と見るときに使います。
To associate means to connect one person, thing, or idea with another in your mind or in meaning. It is often used when people naturally link two things because they often appear together or seem related. It can also mean to spend time with someone as part of a group or social relationship, depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
associate は「頭の中で二つをセットにする」と覚えると残りやすい語です。social / society と同じ soci- を見たら「人や物がつながる」感覚を思い出すとよいです。頻出は associate A with B で「AをBと結び付ける」。I associate this song with summer. のように、曲・匂い・場所が記憶や印象を呼び起こす場面でよく使います。単なる connect よりも、経験・印象・原因などを自然に関連付けるニュアンスが強めです。受け身の be associated with もセットで覚えると定着します。
Think of `associate` as making a mental link between two things. The key pattern is `associate A with B`, so memorize one full example like `I associate this song with summer`. Also learn `be associated with`, which appears very often.
例文
I associate rain with gray skies.
私は雨を灰色の空と関連付けます。
We associate cats with soft fur.
私たちは猫をやわらかい毛と関連付けます。
They associate milk with white color.
彼らは牛乳を白い色と関連付けます。
付き合う
(意味 2)解説 Definition
人と親しく関わったり、行動をともにしたりすることを表す。特に associate with の形で、ある人々と交際する、仲間として交わるという文脈でよく使う。
覚え方のコツ Memory Tip
associate は「仲間としてそばにいる」と覚えると、associate with の用法が残りやすい語です。social / society と同じ soci- を見たら「人がつながる」感覚を思い出すとよいです。ここでは associate A with B の「AをBと関連付ける」ではなく、associate with people/groups で「人々と付き合う・交際する」。He associates with artists. のように、同じ場に出入りしたり、仲間として関わったりする場面で使います。単なる meet よりも、継続的な交友関係や所属する人間関係のニュアンスが強めです。
例文
He doesn't want his son to associate with that group.
彼は息子にその集団と付き合ってほしくないと思っている。
She associates with many artists in the city.
彼女はその街の多くの芸術家と付き合っている。
I try not to associate with dishonest people.
私は不誠実な人たちとは付き合わないようにしている。
同僚、仲間
(意味 3)解説 Definition
仕事や活動をともにする人、同じ組織や集団に属する仲間を指す名詞。会社では同僚、より広くは仕事上の協力者や関係者という意味でも使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
associate は名詞では「一緒に仕事や活動をする人」と覚えると残りやすい語です。social / society と同じ soci- を見たら「人がつながる」感覚を思い出すとよいです。ここでは associate A with B の「関連付ける」ではなく、business associate, close associate のように「同僚・仕事仲間」を指します。単なる friend よりも、会社・事業・活動を通じて結びついた仲間というニュアンスが強めです。colleague より広く、協力者や関係者にも使えるのがポイントです。
例文
She invited her business associates to the event.
彼女は仕事仲間をその催しに招待した。
He is a close associate of the company president.
彼はその会社社長の親しい仕事仲間だ。
Our new associate will start next Monday.
新しい同僚は次の月曜日に勤務を始める。
associate の類義語・関連語
associate を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
associate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 associare（ad-「〜に」+ socius「仲間」）に由来し、「仲間に加える・結びつける」が原義。socius は印欧祖語の *sekw-（従う）に遡る。関連語: society, social。人を仲間として結びつけることから「関連付ける」の意味が生まれた。
"Associate" comes from Latin associare, meaning "to join to" or "make into a companion." It is formed from ad- "to" and socius "companion, ally." The earliest sense was bringing people together as partners, and from there it grew into the broader idea of connecting people, things, or ideas. Related words include social and society.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう