associate a with b
associate a with b は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「連想する、関連づける」という意味があります。発音記号は /əˈsoʊʃieɪt eɪ wɪð biː/ です。
意味一覧 (2件)
連想する
解説 Definition
associate A with B は、Aを見たり聞いたりしたときにBを思い浮かべることを表します。季節、場所、ブランド、人の印象など、経験や文化的イメージが頭の中で自然につながる場面でよく使います。
"Associate A with B" means to think of B when you see, hear, or think about A. It is used when two things are naturally connected in your mind because of experience, memory, or cultural image. People often use it for seasons, places, brands, or impressions of a person.
覚え方のコツ Memory Tip
associate a with b は、a を b と心の中で結びつけて考える表現です。associate は ad「〜へ」と socius「仲間」が元で、仲間にするイメージから「関連づける」へ広がりました。典型的には colors with feelings や a smell with childhood memories のように使います。connect より心理的な連想、relate より個人の記憶や印象に寄る点がコツです。
Prefectural comes from prefecture plus the adjective ending -al. When it comes before the name of a facility, it means the facility is established or run by the prefecture, as in prefectural high school, prefectural hospital, or prefectural museum. You can remember it by comparing it with national, municipal, and private: if the operating body is the prefecture, use prefectural.
例文
Many people associate spring with cherry blossoms.
多くの人は春と桜を連想する。
I always associate this song with my high school days.
私はこの曲を聞くといつも高校時代を連想する。
Consumers often associate the brand with reliability and good design.
消費者はそのブランドに信頼性と優れたデザインを連想することが多い。
関連づける
(意味 2)解説 Definition
AをBと結びつけて考えることを表す言い方で、一般的な文脈でもビジネスや文化を語る場面でも使われます。「AとBを関係づける」という意味で、印象や経験によって何かを連想するときに用いられます。
This means to connect one thing with another in your mind. You use it when ideas, people, places, or events seem linked in some way. It often describes a mental or emotional connection.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「関連づける」は、頭に自然に浮かぶ「AからBを連想する」という基本義とは別に、AをBと関係があるものとして扱う意味に注目します。広告、研究、議論などで、商品を価値観と結びつける、データを原因と関連づけるように、話し手がAとBの関係を意識的に設定する感じです。associate A with B の形は同じでも、単なる記憶の連想ではなく、説明・評価・印象づけのために関係を持たせる用法として整理すると覚えやすいです。
See `associate` as a word about linking things together. Keep the pattern `associate A with B` fixed in your mind: A brings B to mind. It is often used for ideas, images, and cultural connections, not just physical links.
例文
Many people immediately associate summer with fireworks.
多くの人が夏になるとすぐ花火を思い浮かべる。
The company tried to associate its products with sustainability.
その企業は自社製品を環境配慮と結びつけようとした。
associate a with b の語源・成り立ち Etymology
associate はラテン語 associare「仲間に加える」に由来し、ad-「〜へ」と socius「仲間」から成ります。AをBの仲間に入れて考える感覚が、連想の意味につながりました。
Associate comes from the Latin word associare, meaning "to join to" or "to unite with." It is built from ad-, meaning "to," and socius, meaning "companion" or "partner." The idea of putting A together with B led to the meaning of linking them in your mind.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう