associate A with B
associate a with b は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英熟語で、「関連づける」という意味があります。発音記号は /əˈsoʊʃieɪt eɪ wɪð biː/ です。
関連づける
解説 Definition
AをBと結びつけて考えることを表す言い方で、一般的な文脈でもビジネスや文化を語る場面でも使われます。「AとBを関係づける」という意味で、印象や経験によって何かを連想するときに用いられます。
This means to connect one thing with another in your mind. You use it when ideas, people, places, or events seem linked in some way. It often describes a mental or emotional connection.
覚え方のコツ Memory Tip
associate は social, society と同じく「人や物をつなぐ」語群だとまとめて覚えると残りやすい。形は with を固定して associate A with B で「Aを見るとBが頭に浮かぶ」。people associate success with hard work、many people associate sushi with Japan のように、印象・経験・文化的イメージを結びつける場面で頻出。単なる connect より「連想する」感じがあり、be associated with なら「〜と関連している」と受け身になる点もセットで整理すると混同しにくい。
See `associate` as a word about linking things together. Keep the pattern `associate A with B` fixed in your mind: A brings B to mind. It is often used for ideas, images, and cultural connections, not just physical links.
例文
Many people immediately associate summer with fireworks.
多くの人が夏になるとすぐ花火を思い浮かべる。
The company tried to associate its products with sustainability.
その企業は自社製品を環境配慮と結びつけようとした。
The instructions say to associate a with b if the two symbols have the same color.
説明には、2つの記号が同じ色ならaをbと関連づけるよう書かれています。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 31人 のうち 28人 が正解しました（90%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
associate a with b の類義語・関連語
紛らわしい語
associate a with b の語源・成り立ち Etymology
associate は中世フランス語を経て、ラテン語 associare「仲間に加える」にさかのぼります。ad-「〜へ」+ socius「仲間」からできた語で、social, society と同根なので、a を b と「同じ仲間に入れる」感覚で関連づけると理解できます。
Associate came into English through French from Latin associare, meaning "to join to" or "make a partner of." It is built from ad- "to" and socius "companion" or "ally." The idea developed from joining people into a group to mentally linking one thing with another. Social and society come from the same Latin root.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう