同僚
解説 Definition
coworker は、同じ職場や会社で一緒に働く人、つまり同僚を表す語です。直属の上司や部下を含めず、比較的対等な立場の職場仲間を指すことが多いですが、広く「同じ場所で働く人全般」として使われることもあります。日常会話でもビジネスでも非常によく使われます。
A coworker is a person who works at the same company or in the same workplace as you. The word is used in office, business, and general job situations. It does not always mean the person works on the same team.
覚え方のコツ Memory Tip
co- は「共同で・一緒に」の感覚を持つ接頭辞で、cooperate, coexist などを知っていると coworker も「一緒に働く人」とそのまま取れます。worker が土台なので意味はかなり透明です。jobmate のような語より自然で、職場の人間関係を広く指せるのが特徴。my coworker, a former coworker, talk with a coworker などの形でよく出ます。colleague も近いですが、coworker のほうがより日常的で「同じ職場の人」という具体感があります。
The prefix `co-` means `together`, and a `worker` is someone who works. So a `coworker` is simply a person who works with you. It is a natural everyday word, like `my coworker` or `a former coworker`.
例文
I had lunch with my coworkers after the meeting.
会議のあと、私は同僚たちと昼食を取った。
One of my coworkers helped me finish the report.
同僚の一人が報告書を仕上げるのを手伝ってくれた。
She is friendly to all of her coworkers.
彼女は職場の同僚全員に親切だ。
coworker の類義語・関連語
紛らわしい語
coworker の語源・成り立ち Etymology
接頭辞 co-「共に、一緒に」と worker「働く人」から成る語です。文字通り「一緒に働く人」という意味で、比較的新しく日常的な語として定着しました。co-worker とハイフン付きで書かれることもあります。
Coworker is built from the prefix co- "together" and worker. It literally meant a person who works together with another person, and it became a common everyday word in modern English. It is also sometimes written as co-worker.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう