coexist
共存する
解説 Definition
共存するとは、異なる者や事柄が同時に存在し、一緒に生活することです。対立や問題なく、相互に存在を認め合う状態を指します。
To coexist means to live or exist together at the same time, especially in the same place. It is often used when talking about people, cultures, ideas, or animals that share space peacefully or without serious conflict. The word can also suggest that two very different things continue together.
覚え方のコツ Memory Tip
exist「存在する」が分かれば、coexist は co-「いっしょに」が付いて「いっしょに存在する」→「共存する」と取りやすい。人・文化・価値観・宗教・動植物など、違うものが同じ場所や社会の中で成り立つ場面でよく使う。live together より硬めで、peacefully coexist, coexist with A の形が定番。単に並んであるだけでなく、違いを保ったまま同時に成り立つイメージで覚えると残りやすい。
Break it into `co-` plus `exist`: to exist together. That makes it easy to connect with people, cultures, religions, or animals sharing the same place. Common patterns like `coexist with` and `peacefully coexist` help fix it in memory.
例文
Different cultures coexist peacefully in the city.
異なる文化がその都市で平和に共存しています。
Predators and prey coexist in the ecosystem.
捕食者と被食者がその生態系で共存しています。
Technology and tradition can coexist harmoniously.
技術と伝統は調和して共存することができます。
coexist の類義語・関連語
coexist の語源・成り立ち Etymology
coexist は co-「共に」+ exist「存在する」。exist はラテン語 ex-「外へ」+ sistere「立たせる」に由来し、existence や insist も同じ語根を含む。『並んでそこに立つ』感覚から『共に生きる・共存する』になった語。
Coexist is formed from co-, meaning together, and exist. Exist comes from Latin roots meaning roughly to stand forth, and it is related to existence and insist. So coexist developed the sense of standing or being together, then living or existing side by side.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう