間違いのない
解説 Definition
決して誤りを犯さない、完全に信頼できる性質。判断や方法が確実で間違いがないこと。
Infallible means never making mistakes or never being wrong. It is often used to describe a person, method, or system that seems completely reliable. In real life, the word is often used carefully or even ironically, because perfect accuracy is rare.
覚え方のコツ Memory Tip
in- は「否定」のことが多いので、まず fallible「誤りうる」を打ち消した形だと見ると覚えやすいです。意味は reliable より一段強く、単に「信頼できる」ではなく「絶対に間違えない」。人・判断・方法に使えますが、実際には nobody is infallible（誰も絶対ではない）という形で目にすることが多く、むしろこの定番表現で覚えると定着します。an infallible method / guide も頻出。flawless が「欠点がない」、perfect が「完全だ」と広く言うのに対し、infallible は特に「誤らない」点に焦点があります。
See it as `in-` + `fallible`. `Fallible` means able to make mistakes, so `infallible` means not able to fail or be wrong. A strong memory phrase is `Nobody is infallible`, because that is a very common way this word is used.
例文
The judge's infallible memory helped him recall every detail of the case.
その裁判官の間違いのない記憶が、事件の細部をすべて思い出すのに役立った。
She follows an infallible plan when preparing for exams, so she never feels rushed.
彼女は試験勉強のとき間違いのない計画に従うので、焦ることがない。
An infallible rule in our house is to turn off the lights before leaving.
私たちの家での間違いのないルールは、出かける前に電気を消すことだ。
infallible の類義語・関連語
infallible の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 infallibilis にさかのぼり、in-「否定」+ fallere「欺く・誤らせる」から成ります。つまり「誤りへ導かれない」が原義で、「間違いのない」へ発展しました。fallacy や false も同根です。
Infallible comes from Latin infallibilis, built from in-, meaning "not," and a root from fallere, meaning "to deceive" or "cause to err." Its original sense was "not able to be led into error." From that, it developed the meaning of being completely reliable or incapable of mistake. Related words from the same root include fallacy and false.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう