coworking
共有オフィスで共同して働くこと
解説 Definition
coworking は、異なる会社や職種の人たちが同じ作業空間を共有しつつ、それぞれ独立した仕事を進める働き方を指す。専用の自社オフィスではなく、共有オフィスや共同作業スペースを利用する形が多く、利用者どうしの交流や柔軟な勤務形態の文脈で使われる。
Coworking is a way of working in a shared office space with people from different companies or projects. It is common among freelancers, remote workers, and small businesses. The word often suggests a flexible and social work environment.
覚え方のコツ Memory Tip
coworking は co-「一緒に」と working に分けると覚えやすいです。会社の同僚だけで働くイメージではなく、freelancer や startup の人たちが同じ space を共有しながら、それぞれの仕事を進める場面を思い浮かべると定着します。特に coworking space という形で頻出なので、単語単体より「共有オフィスで働く形」とセットで覚えるのが有効です。remote work は場所を問わない働き方、coworking は共有の場所に集まって働く点が違う、と対比すると混同しにくくなります。
Split it into `co-` meaning together and `working`. That gives the image of different people working in the same shared place, even if they have different jobs. It is especially easy to remember in the common phrase `coworking space`.
例文
The coworking space offers desks, meeting rooms, and high-speed internet.
そのコワーキングスペースには、机、会議室、高速インターネットが備わっている。
Many freelancers prefer coworking because it reduces the isolation of working alone.
一人で働く孤立感を減らせるため、多くのフリーランサーはコワーキングを好む。
The coworking trend has transformed how startups approach office space.
コワーキングの広がりは、スタートアップのオフィス空間に対する考え方を変えた。
coworking の類義語・関連語
coworking の語源・成り立ち Etymology
coworking は co-「共に」+ working から成る現代語です。co- はラテン語 com-、work は古英語 weorc に由来し、「別々に働く」のではなく「仕事を共にする」ことが核です。cooperate や workmanship と見比べると、協働の発想が見えます。
Coworking is a modern English formation from co- "together" and working. The prefix comes from Latin com-, while work comes from Old English weorc. The core idea is not simply working at the same time, but working together or in shared relation; compare cooperate and workmanship.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう