cooperation
cooperation は英検準2級・英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「協力、協同」という意味があります。発音記号は /koʊˌɑːpəˈreɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
協力
解説 Definition
複数の人や組織が共に働いて目標を達成することです。互いに支援し、力を合わせることを意味します。
Cooperation means working together with other people or groups to achieve something. It suggests shared effort, support, and a willingness to help each other. The word is often used in business, school, government, and daily life.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの cooperation は、相手の依頼や手続きに応じて「協力すること」を表す用法として覚えるとよいです。co-「共に」+ operation「働き」から、相手と歩調を合わせて物事を進める感覚があります。協同（共同で作業する基本義）とは別に、ask for your cooperation や cooperation with an investigation のように、依頼・調査・規則への協力を指す場面でよく出ます。
The prefix `co-` means "together," so `cooperation` is about working together. It is stronger than simple `help` because people are moving toward the same goal. Useful phrases are `ask for your cooperation` and `international cooperation`.
例文
International cooperation is essential for solving global problems.
国際協力は世界的な問題を解決するために不可欠です。
The cooperation between teams improved the project outcome.
チーム間の協力はプロジェクトの結果を改善しました。
We appreciate your cooperation with our investigation.
わたしたちはあなたの調査への協力に感謝します。
協同
(意味 2)解説 Definition
複数の人や組織が、同じ立場で役割を分担しながら一つの目的に向かって活動することを指します。単に手助けする「協力」より、共同で計画し実行するニュアンスが強く、研究、事業、地域活動などで使われます。
Cooperation means working together with other people or groups toward the same goal. It often suggests that everyone shares responsibility, plans things together, and takes part in the work, rather than simply helping from the side. This word is common in contexts such as research, business, community projects, and international relations.
覚え方のコツ Memory Tip
co- は coworker や coauthor と同じく「共に」を表す接頭辞で、operation は「働き・運営」に関係する語です。cooperation は「一緒に働いて物事を進めること」と捉えると、協同の感覚がつかみやすくなります。help は一方が助ける場面にも使えますが、cooperation は参加者が同じ目的を共有し、役割を合わせて動く場面でよく使います。
Think of co- as the same prefix you see in words like coworker and coauthor, meaning "together." Then connect operation with work or activity. So cooperation can be remembered as "working together to move something forward," not just one person helping another.
例文
The project succeeded because of close cooperation between the school and the local community.
その計画は、学校と地域社会の緊密な協同によって成功しました。
International cooperation is necessary to solve environmental problems.
環境問題を解決するには、国際的な協同が必要です。
The report highlights the importance of cooperation among small businesses in the area.
その報告書は、地域の中小企業どうしの協同の重要性を強調しています。
cooperation の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 cooperari（共に働く）から。co-（共に）+ operari（働く）の構成で、opera（作品）や operation（操作）も同じ語根 oper-（働く）を持つ。「一緒に作業する」が原義で、そこから「協力」の意味が定着した。
From Latin cooperari, meaning "to work together," made from co-, "together," and operari, "to work." It is related to operation and opera, which come from the same oper- root about work or effort. The original idea of people working together became the modern sense of cooperation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう