opera
意味一覧 (2件)
歌劇
解説
opera は、歌を中心に物語を進める舞台芸術としての「歌劇」を指します。劇場、作曲家、上演作品について話すときによく使われ、せりふ中心の play や演奏中心の concert とは区別されます。
覚え方のコツ
opera は日本語の「オペラ」と同じ形ですが、ここでは訳語として「歌劇」と覚えます。play は話し言葉の劇、concert は音楽演奏、musical は歌と会話が混ざる舞台、opera は歌で物語や感情を大きく表す作品です。go to the opera, an opera by Mozart, opera house のように、劇場で上演される芸術作品の文脈で押さえると定着します。
オペラ
(意味 2)解説
演者たちが歌い、演技をしながら、オーケストラの音楽に合わせてストーリーを表現する舞台作品です。音楽と演劇が融合した高級な芸術形式です。
覚え方のコツ
このエントリの opera は、英語でそのまま「オペラ」という芸術ジャンルや上演作品を指す名詞として覚えます。別エントリの「歌劇」と同じ対象に近いですが、日本語訳としては外来語の「オペラ」を選ぶ場面です。opera house, opera singer, go to the opera のように、劇場・歌手・鑑賞の文脈でよく使われます。play や concert ではなく、歌で劇が進む舞台芸術だと意識してください。
例文
We went to see an opera last night.
私たちは昨夜オペラを見に行きました。
The opera house is a beautiful building.
オペラハウスは美しい建物です。
She has always dreamed of singing in an opera.
彼女はいつもオペラで歌うことを夢見ています。
opera の語源・成り立ち
イタリア語 opera(作品)から。さらにラテン語 opus(仕事・作品)に由来し、複数の芸術を合わせた舞台作品を指す語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう