意味一覧 (3件)
運送業者、通信会社、保菌者
解説 Definition
「carrier」は、物や人を運ぶもの・会社・人を広く指す名詞です。日常語では配送会社や航空会社、携帯電話の通信会社の意味でよく使われ、医学では病原体や遺伝子を保有している人という意味にもなります。
A carrier is a person, animal, company, or vehicle that carries something from one place to another. It can mean a transport company, a mobile phone service company, or a person or animal that carries a disease. The meaning depends strongly on the field, so context is important.
覚え方のコツ Memory Tip
carrier は carry を知っていると一気に覚えやすい。核は「何かを運ぶ役」で、-er は「するもの・人」。そのため、人が荷物を運ぶ場合だけでなく、shipping carrier は運送業者、air carrier は航空会社、mobile carrier は通信を運ぶ会社へと広がる。医学の carrier も「病原体を体内に運んでいる人」とつなげると忘れにくい。career とつづりが近いので見間違いに注意。
Start from the verb `carry`, then notice `-er`, which often means a person or thing that does something. A `carrier` is anything that carries: goods, people, signals, or even disease. Be careful not to confuse it with `career`, which looks similar but means something very different.
例文
The carrier delivered the package two days earlier than expected.
その運送業者は、予定より2日早く荷物を届けた。
Which mobile carrier do you use for your phone plan?
携帯電話の契約には、どの通信会社を使っていますか。
He was identified as a carrier of the bacteria even though he showed no symptoms.
彼は症状がないにもかかわらず、その細菌の保菌者だと判明した。
空母
(意味 2)解説 Definition
軍事・海軍の文脈で、航空機を搭載し、甲板から発着させる大型軍艦を指す名詞。単独の carrier は aircraft carrier の略として使われることが多い。ニュース、歴史、国際情勢の説明でよく見られる語である。
覚え方のコツ Memory Tip
carrier は carry「運ぶ」+ -er「するもの」と見ると、空母も覚えやすいです。aircraft carrier は文字どおり「航空機を運ぶもの」で、海の上で戦闘機を載せ、発着させる軍艦。shipping carrier や mobile carrier のような一般の「運ぶもの」と同じ核ですが、この行では aircraft が省略された carrier = 空母と切り分けます。career とつづりが近いので見間違いに注意。
例文
The carrier entered the harbor at dawn.
その空母は夜明けに港へ入った。
Fighter jets took off from the carrier.
戦闘機がその空母から発艦した。
The navy sent a carrier to the region.
海軍はその地域に空母を派遣した。
運搬具、運搬容器
(意味 3)解説 Definition
人や物を入れたり支えたりして運ぶための入れ物や器具を指す名詞。ペット用ケース、抱っこひも、飲み物をまとめる台紙など、持ち運びを助ける道具に広く使う。何を運ぶかを添えて baby carrier や pet carrier の形でもよく現れる。
覚え方のコツ Memory Tip
carrier は carry「運ぶ」に -er「もの」が付いた語として覚えると自然です。この語義では、人や物を入れて運ぶための道具や容器を指します。pet carrier はペットを運ぶケース、baby carrier は赤ちゃんを運ぶ抱っこひもや器具、bottle carrier は瓶をまとめて運ぶ容器。career とつづりが近いので見間違いに注意します。
例文
She put the cat in a carrier for the trip.
彼女は移動のために猫を運搬用ケースに入れた。
We bought a baby carrier for hiking.
私たちはハイキング用に抱っこひもを買った。
The bottles came in a cardboard carrier.
その瓶は段ボール製の持ち運び用容器に入っていた。
carrier の類義語・関連語
carrier の語源・成り立ち Etymology
carrier は carry「運ぶ」に行為者の -er が付いた語です。carry は古フランス語 carier を経て、後期ラテン語 carricare「荷車に積む」にさかのぼり、carriage や car と同系。病原体を体内に“運んでいる人”という発想から、保菌者の意味になりました。
Carrier was formed in English from carry plus the agent ending -er. Carry came through Old French carier from Late Latin carricare, meaning "to load onto a cart," and it is related to car and carriage. The central idea is simply bearing or transporting something, which later extended to people who carry disease without always showing it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう