farewell
farewell は英検準1級・TOEIC 730レベルの英単語で、「さよなら、別れ、送別」という意味があります。発音記号は /ˈfɛrˌwɛl/ です。
意味一覧 (2件)
さよなら
解説 Definition
別れの際にかわす挨拶や別離を告げる言葉です。別れが近づいていることや相手を思いやる気持ちを表します。ときには永遠の別れを意味することもあります。
Farewell is the act of saying goodbye when someone leaves, or the words used at that time. It is often used in more formal, emotional, or lasting situations than a simple goodbye. The word can refer both to the moment of leaving and to the message itself.
覚え方のコツ Memory Tip
goodbye より少しかたく、感情がこもりやすい別れの語だと覚えると残りやすいです。日常の軽い別れなら goodbye、節目の別れや長い別離、文章・スピーチ調なら farewell が合います。farewell party、farewell speech、bid farewell to ... の形でよく出るので、単語単体より「送別会・別れのあいさつ・〜に別れを告げる」という場面ごと覚えるのが有効です。形容詞っぽく見えても名詞としても非常によく使う点にも注意すると混同しにくくなります。
Think of `farewell` as a more formal and emotional kind of goodbye. It often appears in set phrases like `farewell party`, `farewell speech`, and `bid farewell to`. Those collocations help you connect the word with important parting moments, not casual daily ones.
例文
Our farewell is sad.
私たちのさよならは悲しいです。
This is our farewell.
これは私たちのさよならです。
The farewell starts now.
さよならの時間が今始まります。
別れ、送別
(意味 2)解説 Definition
人と別れること、またはそのために設けられる送別の場や機会を表す名詞です。別れのあいさつの言葉そのものより、離れていく出来事やその場の雰囲気全体を指すときに使われます。学校・職場・旅立ちの場面で、しみじみした感情を伴って用いられることが多い語です。
例文
Their farewell at the station was quiet and emotional.
駅での彼らの別れは静かで感動的だった。
The team organized a farewell for their captain.
チームは主将のために送別の会を開いた。
We shared one last meal before our farewell.
私たちは別れの前に最後の食事を共にした。
farewell の類義語・関連語
farewell の語源・成り立ち Etymology
farewell は fare「進む・旅する」＋ well「よく」から成る語で、もとは「無事によく行けますように」という別れの言葉でした。fare は古英語 faran「行く」に由来し、旅立つ相手への願いが定着して、名詞としての「さよなら」になりました。関連語は wayfarer, thoroughfare です。
"Farewell" was originally a phrase meaning "go well." It combines "fare," from Old English "faran" meaning "to travel" or "go," with "well." Over time, this good wish to someone leaving became a fixed parting word and then a noun.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう