意味一覧 (3件)
唯一の
解説 Definition
候補や責任者、理由、権利などが一つに限られ、他には該当するものがないことを表す形容詞です。単なる数の一つよりも、排他的に『それだけ』と限定する響きがあります。
Sole means only one and no other. It is used to show that a person, thing, or reason is unique in a situation. This word is common in formal or written English.
覚え方のコツ Memory Tip
sole owner なら所有者はその人だけ、sole reason なら理由はそれ一つだけ、という強い限定を作ります。only より文語的・正式で、契約、権限、責任、原因、相続者などを明確に一つへ絞る場面に合います。single が数の一個を示しやすいのに対し、sole は『他を認めない唯一性』が中心です。名詞の「靴底」とは意味も語源も別に覚えると混乱しにくいです。
Link `sole` with `solo`: both give the idea of just one. `Sole` is strong and exclusive, often used in phrases like `sole reason`, `sole owner`, and `sole survivor`. Watch out, because `sole` can also be a noun in other contexts.
例文
She is the sole owner of the family business.
彼女は家族経営の事業の唯一の所有者です。
His sole purpose was to help those in need.
彼の唯一の目的は困った人々を助けることでした。
The company has the sole right to distribute this product in the region.
その企業は、この地域でこの製品を流通させる唯一の権利を持っています。
靴底
(意味 2)解説 Definition
靴・ブーツ・サンダルの底面で、歩くと地面に直接当たる部分を指す名詞です。すり減り、張り替え、滑りにくさ、ゴム製・革製など、靴の機能や修理を説明する場面で使います。
A sole is the bottom part of a shoe, boot, or sandal. It is the part that touches the ground when you walk, so it can become worn, slippery, or damaged. The word is often used when talking about shoe materials, grip, wear, or repair, such as rubber or leather soles.
覚え方のコツ Memory Tip
shoe sole と出たら、靴を裏返して見える「底」を思い浮かべると定着しやすい語です。rubber sole はゴム底、worn sole はすり減った靴底、resole は底を張り替えること。足の裏そのものにも使えますが、学習上はまず靴のパーツ名として覚えるのが実用的です。形容詞 sole「唯一の」とは同じ綴りでも別系統の語として切り分けてください。
When you see shoe sole, picture turning a shoe over and looking at the bottom. A rubber sole is a rubber bottom, and a worn sole is a bottom that has been damaged by walking. The word can also refer to the bottom of the foot, but for study it is most useful to remember it first as a shoe part. Keep it separate from the adjective sole, meaning “only.”
例文
The sole of my shoe is worn out.
靴底がすり減っている。
These boots have a thick rubber sole for walking on wet streets.
このブーツは濡れた道を歩くための厚いゴム底が付いている。
The repair shop replaced the sole but kept the leather upper.
修理店は革の甲部分を残して靴底を張り替えた。
足の裏
(意味 3)解説 Definition
足の下側の面を指し、立つ・歩く・走るときに地面に触れる部分をいう。痛み、汚れ、汗、感覚など体の状態を述べる場面でよく使われる。マッサージやけがの説明、医療の文脈でも自然に使える語である。
The sole is the bottom surface of the foot, the part that touches the ground when you stand, walk, or run. It is often used when talking about pain, dirt, sweat, feeling, or other conditions of the foot. The word is also natural in contexts such as massage, injuries, and medical descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
solo を知っていれば、sole も「1つだけ」の感覚でつかみやすい。only に近いが、sole は「それ以外に候補がない唯一の」と限定が強く、責任・権利・原因が1つに絞られる場面でよく使う。the sole reason, sole owner, sole survivor, sole source のまとまりで覚えると定着しやすい。single は数が1つ、only は単なる限定、sole は『唯一の該当者・手段』という響き。名詞では『足の裏』もあるので、形だけで判断せず文中の役割で見分ける。
Be careful because sole has two common meanings. As a noun, it means the bottom of your foot, but as an adjective it can mean “only” or “one and no other.” Check its role in the sentence: the sole of your foot is a body part, while the sole reason or sole owner points to something unique.
例文
The sole of my foot hurts after walking all day.
一日中歩いたので足の裏が痛い。
She washed the dirt off the sole of her foot before going inside.
彼女は中に入る前に足の裏の汚れを洗い落とした。
The doctor checked the sole for swelling and loss of feeling.
医師は足の裏の腫れや感覚の低下を確認した。
sole の語源・成り立ち Etymology
soleは古フランス語soulを経て、ラテン語solus『ただ一つの』に由来する。語根sol-には『ひとり・単独』の感覚があり、他と並ばないことから『唯一の』という意味になった。関連語はsolo、solitary。
Sole comes through Old French from Latin solus, meaning "only" or "alone." The root carries the idea of being by oneself, with no equal or companion. From that sense, sole came to mean "one and only." Related English words include solo and solitary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう