不戦勝、試合免除による自動進出
noun 名詞スポーツの勝ち抜き戦で、対戦相手がいないため試合をせずに次の回へ進むことを指す。get a bye や receive a bye の形で使われ、別れのあいさつとは語源も意味も異なる同綴り語である。
別れ際に使う非常に基本的なあいさつで、口語的でやわらかい響きがあります。"goodbye" よりくだけた表現で、友人や家族、同僚との日常会話でよく使われます。短く "Bye." と言うほか、"Bye for now." のように少し意味を足して使うこともあります。
Bye is a casual word people say when leaving or ending a conversation. It means you are saying goodbye in a friendly, simple way. It is very common in everyday spoken English and informal messages.
bye は goodbye を短くした、最も日常的で軽い別れの言葉と覚えると定着しやすいです。hi が会話の入口なら、bye は出口、という対で覚えるのが有効です。goodbye よりくだけていて、友人・家族・同僚との普段のやり取りに自然です。see you は「また会おう」の含みがありますが、bye はもっと中立で、その場を離れるときに広く使えます。電話やチャットの締めでも非常によく出るので、短く気軽に会話を閉じる語、という使用場面ごと覚えると忘れにくくなります。
Remember `bye` as the short, casual form of `goodbye`. If `hi` opens a conversation, `bye` closes it. It is simple, light, and very common in speech, phone calls, and chats.
Bye, Mom, see you later.
じゃあね、お母さん、またあとで。
Bye, Dad, have a nice day.
じゃあね、お父さん、よい一日を。
Bye, everyone, see you tomorrow.
じゃあね、みんな、また明日。
文脈によって、次の意味でも使われます。
スポーツの勝ち抜き戦で、対戦相手がいないため試合をせずに次の回へ進むことを指す。get a bye や receive a bye の形で使われ、別れのあいさつとは語源も意味も異なる同綴り語である。
“goodbye” の短縮形として定着した語です。さらにさかのぼると “God be with ye” に由来し、別れのあいさつが時代とともに短く口語化して現在の “bye” になりました。
"Bye" is a shortened form of "goodbye." "Goodbye" itself came from the older farewell phrase "God be with ye." As the full expression became shorter and more informal in speech, it finally settled into the modern form "bye."
この英単語をクイズで覚えよう