dissociation
意味一覧 (3件)
切り離し
解説 Definition
何かから分離することや、つながりが失われる状態を指す。関連性や接続が断たれること。
例文
The dissociation between the two companies ended the partnership.
2つの企業の切り離しは、パートナーシップを終わらせました。
There was a gradual dissociation from traditional values.
伝統的な価値観からの緩やかな切り離しがありました。
The dissociation from the network caused problems.
ネットワークからの切り離しは、問題を引き起こしました。
心理的分離
(意味 2)解説 Definition
精神が現実から切り離された状態。トラウマやストレスなどにより、思考や感情、記憶が分離する心理現象です。
例文
The trauma caused a dissociation from reality.
その外傷は、現実からの心理的分離を引き起こしました。
He experienced dissociation during the stressful event.
彼は、ストレスの多いイベント中に心理的分離を経験しました。
The dissociation from emotions affected her relationships.
感情からの心理的分離は、彼女の関係に影響を与えました。
解離
(意味 3)解説 Definition
心理学や医学では、心的過程や意識、記憶などが通常のつながりを失う状態を指します。トラウマや極度のストレスへの反応として生じやすく、自己や体験が切り離されたように感じることがあります。
Dissociation means a separation or disconnection between things that are usually connected. In psychology, it refers to a mental state in which a person feels disconnected from thoughts, feelings, memories, or identity. In science, it can also describe a substance splitting into smaller parts.
覚え方のコツ Memory Tip
associate が「結びつける・関連づける」だと知っていれば、dis- が付いた dissociate は「結びつきが外れる」、その名詞形 dissociation は「つながりが切れた状態」と覚えやすいです。心理分野では、記憶・感情・自己感覚が一本の線でつながらず、ばらばらになる感じを思い浮かべると定着します。association は連想・結びつき、dissociation はその逆、と対で覚えるのが最短です。
Start from `associate`, meaning to connect, then add `dis-`, which often means apart or away. So `dissociation` is easier to remember as a breaking of normal mental connections. It often appears in phrases like `dissociative symptoms` or `dissociative episode`, which can help you recognize the psychology context.
例文
The patient experienced dissociation after the traumatic accident.
その患者は外傷的な事故後に解離を経験しました。
Dissociation can be a coping mechanism for severe emotional distress.
解離は重度の精神的苦痛に対する対処メカニズムとなりえます。
The therapist helped the client understand their dissociative episodes.
セラピストはクライアントが解離エピソードを理解するのを助けました。
dissociation の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう