dissociated
解離した
解説 Definition
精神的または化学的に切り離された状態。心理学では記憶や意識が分離すること。
Dissociated means separated or disconnected from something that is normally linked. It can describe ideas, feelings, or experiences that do not seem connected, and it is also used in psychology for a state of mental disconnection. The word is more formal than simply saying separate.
覚え方のコツ Memory Tip
まず associate を「結び付ける」と押さえると、dis- が付いた dissociate は「結び付きが外れる」。dissociated はその結果として「意識・記憶・感情などがばらばらになった状態」と覚えると定着しやすいです。心理学では dissociated memories / a dissociated state の形で出やすく、単なる detached（距離を置いた）より、内部のつながり自体が切れているニュアンスが強い語です。
Notice the parts: associate means connect, and dis- means apart. So dissociated suggests that important connections have come apart. Phrases like dissociated memories or dissociated ions help fix that core image in your mind.
例文
The patient felt dissociated from reality after the traumatic event.
患者はトラウマ的な出来事の後、現実から解離した感覚を覚えた。
In chemistry, the dissociated ions move freely in the solution.
化学では、解離したイオンは溶液中を自由に移動する。
She described a dissociated state in which she could not recall the previous hours.
彼女はそれ以前の数時間を思い出せない解離状態について述べた。
dissociated の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
dissociated の語源・成り立ち Etymology
dissociated はラテン語 dis-「離れて」と socius「仲間」由来の dissociare にさかのぼります。associate や social と同じ語根をもち、「仲間との結び付きが外れる」と考えると、解離した状態の意味が腑に落ちます。
Dissociated comes from Latin-based dissociare, built from dis- meaning "apart" and socius meaning "companion" or "ally." It is from the same root as associate and social. The basic sense is of a connection being broken, which later developed into the idea of being separated or no longer linked.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう