acceptability
意味一覧 (2件)
容認できること
解説
行動・発言・提案などが、基準や状況から見て許される、または問題ないと判断されることを表します。日常の判断にも、規則・社会通念・品質基準に照らしたやや書き言葉の評価にも使われます。
覚え方のコツ
acceptability は acceptable「受け入れられる、容認できる」に名詞語尾 -ity が付いた語です。-ability は「〜できる性質」を作る形が多いので、acceptable → acceptability は「容認できる度合い・こと」と考えます。acceptance「受け入れ、承認」は実際に受け入れる行為や結果を指しやすく、acceptability はその前に、基準に照らして許されるかを判断する語です。
受容性
(意味 2)解説
人々・市場・組織・文化が、ある考えや製品、行動をどれだけ受け入れやすいかという性質を指します。制度上の可否よりも、実際に受け入れられ、支持され、広がる可能性に焦点があります。
覚え方のコツ
この「受容性」の acceptability は、単に「容認できること」という基本義ではなく、製品・政策・行動などが人々や市場にどれほど受け入れられやすいかという性質を表す用法です。accept「受け入れる」＋ -ability「〜されやすい性質」と見て、普及前の評価や社会的な反応を測る語として覚えるとよいです。acceptance は実際の受け入れ、こちらは受け入れられる余地です。
例文
The acceptability of the proposal depends on the board's decision.
その提案の受容性は委員会の決定に依存する。
Cultural norms affect the acceptability of certain behaviors.
文化的規範は特定の行動の受容性に影響を与える。
The test results showed improved acceptability of the new product.
テスト結果は新製品の受容性の向上を示した。
acceptability の語源・成り立ち
acceptable に名詞語尾 -ity が付いた語。accept はラテン語 accipere（ad-「へ」＋capere「取る」）に由来し、「受け取れる」から「容認できる」へ広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう