earwig
ハサミムシ（昆虫）
解説 Definition
尾端に挟みのような器官を持つ小さな昆虫。庭や家の中に見られることがある。
An earwig is a small insect with a long body and a pair of forceps-like pincers at the back. It is commonly found in gardens, under leaves, or in other dark, damp places. The word is mainly used in nature and insect-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
earwig は意味を部品からそのまま取りにくい語なので、まず「庭や家で見かける、尾にハサミのある細長い虫」という場面で覚えるのが近道です。スペルは ear + wig と見えるので、意味ではなく形のフックとして使うと残りやすいです。実際の運用では a garden earwig, find an earwig indoors のように“身近だけど少し不快な小虫”の文脈で出やすく、beetle や cockroach と混同したら「尾のはさみがある虫」と戻すと定着します。
This word is not easy to guess from parts, so remember it as a picture word: a small bug with tail pincers. The spelling looks like `ear + wig`, and that strange shape can help the word stay in your memory. If you confuse it with other insects, return to the image of the little bug with scissors at the back.
例文
An earwig crawled into the garden bed.
ハサミムシが花壇に這い込んだ。
Earwigs are beneficial insects for controlling pests.
ハサミムシは害虫駆除に役立つ昆虫である。
The earwig's pincers are used for defense.
ハサミムシのはさみは防御に使われる。
earwig の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
earwig の語源・成り立ち Etymology
earwig は古英語 ēare『耳』＋ wicga『虫』から成る語です。『耳に入り込む虫』という昔の俗信が名の由来で、姿そのものより人々の連想で名づけられた語だと分かります。関連語は ear。
Earwig comes from Old English eare "ear" and wicga "insect, beetle." The name was shaped by an old belief that this insect could crawl into a person's ear. So the word reflects folk imagination more than the insect's actual form; ear is the clearest related English word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう