rone
rone はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「雨樋（スコットランド語）、低木の茂み」という意味があります。発音記号は /roʊn/ です。
意味一覧 (2件)
雨樋（スコットランド語）
解説 Definition
スコットランド英語やイギリス北部で、建物から雨水を排出するための雨樋や排水溝のこと。一般的な英語では gutterと呼ばれる。
A rone is a gutter or channel that carries rainwater away from a roof. This word is mainly used in Scottish English, so it is regional rather than general modern English. In most other varieties of English, people usually say gutter.
覚え方のコツ Memory Tip
rone はスコットランド英語・イギリス北部英語で roof gutter に当たる地域語です。屋根の端を雨水が run して流れる横長の通り道、と考えると rainwater runs along the rone の場面が作れます。標準的な一般英語では gutter が普通で、drainpipe は多くの場合、雨水を下へ流す縦の管です。建物・屋根・雨水・詰まりの話で出る語として覚えましょう。
Link rone with run: imagine rainwater running along the edge of a roof. In Scottish or northern British English, it means a roof gutter. The rone is the horizontal channel, while a drainpipe usually goes down the wall.
例文
The rone was blocked with leaves and debris.
雨樋は落ち葉とゴミで詰まっていた。
He climbed the ladder to clean the rone.
彼は梯子を登って雨樋を掃除した。
The damaged rone needed replacement after the storm.
嵐の後、壊れた雨樋は交換が必要だった。
低木の茂み
(意味 2)解説 Definition
低い木や枝が密に生えた茂み、藪を指す名詞です。主にスコットランド方言や古い文献で見られ、道をふさいだり野原の端にまとまって生える低木のかたまりを述べる時に使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
rone は一般英語の bush や thicket に近い、低木が集まった場所を表す語として覚えるとよいです。語源的には古ノルド語 runnr「茂み、木立」と関係するとされ、北方・スコットランド系の古い響きがあります。現代の日常語なら bush, shrub, thicket を使う場面が多く、rone は古い文章や方言的な自然描写で出る語です。同じ rone にはスコットランド語で「雨樋」の別義もあるので、植物の文脈か建物の文脈かで見分けます。
例文
A narrow path ran beside the rone at the field's edge.
細い道が畑の端の低木の茂みのそばを通っていた。
The old map marked a rone beyond the stone wall.
古い地図には石垣の向こうに低木の茂みが記されていた。
We heard birds moving inside the rone near the cottage.
小屋の近くの低木の茂みの中で鳥が動く音が聞こえた。
rone の語源・成り立ち Etymology
rone はスコットランド語で「雨樋」。語源は確定していないが、Scots 辞書では run「流れる」と同根らしいとされ、ノルウェー語 run・ron や低地ドイツ語 ronne「水路・樋」と比べられる。水が流れる道だから雨樋と考えると腑に落ちる。関連語は run, runnel。
Rone is a Scots word meaning a gutter or channel. Its exact origin is uncertain, but it is often linked with Scots and Germanic words for flowing water, such as English run and runnel, and compared with Norwegian run or ron and Low German ronne. The idea seems to be a path where water runs, which fits the later sense of a rain gutter.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう