systemically
意味一覧 (2件)
組織全体に
解説
会社・学校・社会制度などを、一部だけでなく仕組み全体として見るときに使います。問題の原因や対策が部署、手順、文化など広い範囲に及ぶことを表し、やや書き言葉・分析的な響きがあります。
覚え方のコツ
systemically は system「仕組み・組織」+ -ically「〜のように」の形です。個別の人や出来事ではなく、部署、制度、慣習、手順などがつながった全体を一つの system として見る感覚で覚えます。similar な systematically は「手順よく・系統立てて」で、方法の整然さに焦点があります。systemically は「影響や対策が全体構造に及ぶ」ことに焦点がある点が違います。医学の「全身的に」と同じ語源ですが、このエントリでは組織や制度の全体を指します。
全身的に
(意味 2)解説
医学では、病変・薬効・副作用などが患部だけでなく血流や免疫反応を通じて全身に及ぶさまを表します。皮膚の一部、臓器、局所症状に限られない広がりを強調し、感染症、炎症、薬物治療の説明でよく使われます。
覚え方のコツ
医学での systemically は、人体を一つの body system と見て、その全体へ作用や影響が及ぶことを表します。飲み薬や注射が血流に乗って全身へ届く、感染や炎症が患部だけでなく全身状態に関わる、という場面で使われます。これは systemically の「組織全体に」という基本義とは別に、医療文脈で人体全体を指す用法です。topically は塗った場所、locally はその部位に限るので、対比で覚えると明確です。
例文
The disease affects the patient systemically.
その病気は患者に全身的に影響を与えます。
The company addresses problems systemically rather than symptomatically.
その会社は症状的ではなく全身的に問題に対処しています。
The treatment works systemically to improve overall health.
その治療は全身的に作用して全体的な健康を改善します。
systemically の語源・成り立ち
systemically は systemic「体系全体に関わる」に副詞語尾 -ally が付いた語です。system はギリシャ語 systēma「部分が組み合わさった全体」に由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう