topically
局所的に/時事的に
解説 Definition
薬や物質を皮膚や患部に局所的に塗布する方法を指します。また、現在関心が高い事柄や話題に関連するさまを表すこともあります。
Topically means in a way that relates directly to a particular subject or current issue. In medical or skincare use, it can also mean applied to the surface of the body rather than taken inside. The meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
topically は topical + -ly なので、まず「副詞形」だと押さえる。topic を知っていれば「話題に関して」「その時々の関心事に即して」という方向が見えやすい。ニュースや評論で文全体を修飾すると「時事的に言えば」の感覚。医療では topical cream, apply topically が頻出で、「皮膚の表面に局所的に塗る」が基本。orally や intravenously など、投与法を表す副詞と並べて覚えると二つの意味を整理しやすい。
See it as `topical` + `-ly`, so first remember it is the adverb form. From `topic`, it can mean in relation to current topics or public interest; in medical English, it often means on the surface of the body, as in `apply topically`. That second meaning is easier to keep if you compare it with `orally` or `intravenously`.
例文
The medication is applied topically to the skin.
この薬は皮膚に局所的に塗布されます。
Apply the lotion topically to affected areas.
ローションを患部に局所的に塗布してください。
The treatment works best when applied topically.
この治療は患部に局所的に塗布すると最も効果的です。
topically の類義語・関連語
topically の語源・成り立ち Etymology
topicallyはtopic+ -al + -lyの形です。topicはギリシャ語topos「場所」に由来し、議論の“論点の置き場”から「主題」が生まれ、実際の場所に作用する用法では「局所的に」にも広がりました。topographyやutopiaも同じtoposの仲間です。
"Topically" comes from "topic" with the endings "-al" and "-ly." "Topic" goes back to Greek "topos," meaning "place." In ancient rhetoric, a "topic" was a place where arguments could be found, and from that it developed into the idea of a subject or theme; in other contexts, it also kept the sense of something applied to a particular place on the body. Related words from the same Greek root include "topography" and "utopia."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう