externally
外部的に
解説 Definition
外側から見た場合や外見に関する様子を表す副詞です。内部ではなく外部の側面に焦点を当てた状態を示します。
Externally means on the outside or from an outside source. It is often used when comparing outer appearance with inner reality, or outside influence with something internal.
覚え方のコツ Memory Tip
外部の・外側の」という意味なので、外部の -ly 副詞だと考えましょう。easy な語源の覚え方としては、external が exterior と同じく ex-(外へ)の感覚を持つ点を押さえると、物事を外側から捉えるというニュアンスが直感的に理解できます。内部的に」という反義語をセットで覚えることで、相反する概念のペアとして記憶に定着しやすくなります。頻出コロケーションとして externally funded(外部資金による)や externally imposed(外から押し付けられた)のような使われ方に注意しましょう。
Start with external, then add -ly. The word often means "on the outside" in appearance, not deep inside in feeling. A good contrast is inwardly: someone can be externally calm but inwardly worried.
例文
Externally, everything looked fine.
外見上はすべて問題なさそうだった。
The building appears modern externally.
その建物は外観上は現代的に見える。
Externally, he appeared calm despite his worry.
彼は心配していたが、外見上は落ち着いて見えた。
externally の類義語・関連語
externally の語源・成り立ち Etymology
externally は external「外部の」に -ly が付いた形で、核はラテン語 externus「外側の」です。ex-「外へ」の感覚が残るため、物事を内側ではなく外から捉える語になり、関連語 exterior も同じ発想でできています。
Externally comes from external plus the adverb ending -ly. External goes back to Latin externus, meaning "outside" or "outward," related to ex- "out." The word kept that basic sense in English, so externally means in an outward way or from the outside. A related word is exterior.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう