swaggy
スタイリッシュで自信満々な
解説 Definition
くだけた言い方で、服装や振る舞いに目立つかっこよさがあり、自信にあふれて見えることを表す語。若者言葉やポップカルチャーで使われることが多く、洒落ていて勢いのある印象をほめるときに用いられる。
Swaggy means stylish, confident, and cool in a modern, casual way. It is informal slang often used for clothes, behavior, or attitude. The word is common in conversation and pop culture, not in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
swaggy は stylish や cool よりも、「見た目＋態度＋自信」が一体になったかっこよさを表す俗語として覚えると残りやすいです。服装がしゃれているだけなら stylish、落ち着いて洗練されていれば cool、そこに“自分はイケてる”という勢いまで出ていると swaggy。音楽、ストリート系ファッション、SNS の褒め言葉で出やすく、フォーマルな場ではあまり使わない点もセットで覚えると定着します。
Think of `swaggy` as more than just `stylish` or `cool`. It suggests style plus visible confidence, the feeling that someone knows they look good. It often appears in music, street fashion, and social media, not in formal English.
例文
He walked into the room with a swaggy confidence that impressed everyone.
彼は自信満々でかっこいい雰囲気をまとって部屋に入り、皆に強い印象を与えた。
The brand's swaggy new sneaker design became instantly popular with young people.
そのブランドのいけてる新しいスニーカーデザインは、若者の間でたちまち人気になった。
The musician's swaggy performance style captivated the entire audience.
その音楽家のスタイリッシュで自信に満ちた演奏スタイルは、会場全体を魅了した。
swaggy の類義語・関連語
swaggy の語源・成り立ち Etymology
swaggy は英語俗語 swag に -y が付いた語です。swag は swagger と結びつき、swagger は北欧系語群の「揺れる・ふらつく」感覚に通じるとされます。体を揺らして堂々と歩く像から「自信満々でかっこいい」が腑に落ちます。関連語に swagger、sway があります。
Swaggy comes from the slang word swag with the adjective ending -y. Swag is closely linked to swagger, a word with older Scandinavian and Germanic ties meaning to sway or walk with a bold, swinging movement. From that image of confident movement, the word developed the sense of looking stylish and self-assured. Related English words include swagger and sway.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう